三国演义通俗 第87回：孙权赐剑封都督，共谋破曹大计

　　吴国太见孙权犹豫不决，便对他说：“你姐姐临终前曾说过：‘伯符（孙策）临终时有言：内事不决问张昭，外事不决问周瑜。’如今为何不请周瑜来商议呢？”孙权听后大喜，立即派人前往鄱阳请周瑜来议事。原来周瑜正在鄱阳湖训练水军，听说曹操大军已到汉上，便连夜赶回柴桑郡商议军机大事。使者还未出发，周瑜已经先到了。鲁肃与周瑜关系最好，先来迎接他，将之前的事情详细叙述了一遍。周瑜说：“子敬不必担忧，我自有主张。现在可以赶快请孔明来相见。”鲁肃随即上马去请诸葛亮。

　　周瑜刚休息片刻，忽然有人报告张昭、顾雍、张纮、步骘四人前来拜访。周瑜将他们迎入堂中坐下，寒暄一番后，张昭说：“都督可知江东的利害关系吗？”周瑜回答：“还不清楚。”张昭说：“曹操拥兵百万，驻扎在汉上，昨天传来檄文，邀请主公到江夏会猎。虽然他有吞并之意，但尚未显露出来。我们劝主公暂且投降，以免江东遭受祸患。没想到鲁子敬从江夏带来了刘备的军师诸葛亮，他为了自己报仇，特意用言辞激怒主公。子敬却执迷不悟。现在正等都督来决断。”周瑜问：“你们的意见都一致吗？”顾雍等人回答：“我们都同意。”周瑜说：“我也早就想投降了。你们先回去吧，明天早上见主公，自有定论。”张昭等人告辞离去。

　　不久，又有人报告程普、黄盖、韩当等一批将领前来拜访。周瑜将他们迎入，一一问候后，程普说：“都督可知江东早晚会落入他人之手吗？”周瑜回答：“还不清楚。”程普说：“我们跟随孙将军开基创业，经历了大小数百战，才打下了六郡城池。如今主公听信谋士之言，想要投降曹操，这真是可耻可惜之事！我们宁死不辱。希望都督劝主公决意起兵，我们愿意拼死一战。”周瑜问：“你们的意见都一致吗？”黄盖愤怒地站起来，拍着额头说：“我宁可断头，也绝不投降曹操！”众人齐声说：“我们都不愿投降！”周瑜说：“我正想与曹操决战，怎会投降！你们先回去吧，我见主公后自有定论。”程普等人告辞离去。

　　没过多久，诸葛瑾、吕范等一批文官也来拜访。周瑜将他们迎入，行礼完毕后，诸葛瑾说：“我弟弟诸葛亮从汉上来，说刘豫州想与东吴结盟，共同讨伐曹操，文武官员商议未定。因我弟弟是使者，我不敢多言，特地等都督来决断此事。”周瑜问：“你认为该如何？”诸葛瑾说：“投降容易安定，战争难以保全。”周瑜笑道：“我自有主张。明天一起去府上商议。”诸葛瑾等人告辞离去。忽然又有人报告吕蒙、甘宁等一批将领前来拜访。周瑜请他们进来，也谈论此事。有人主战，有人主降，互相争论。周瑜说：“不必多言，明天都到府上公议。”众人告辞离去。周瑜冷笑不止。

　　到了晚上，有人报告鲁肃带着诸葛亮前来拜访。周瑜走出中门迎接。行礼完毕后，分宾主坐下。鲁肃先问周瑜：“如今曹操率大军南侵，和与战两策，主公无法决断，全听将军的意见。将军意下如何？”周瑜说：“曹操以天子之名出兵，不可抗拒。况且他势力强大，不可轻敌。战则必败，降则易安。我意已决，明天见主公后，便派使者投降。”鲁肃惊讶地说：“你这话错了！江东基业已历经三代，怎能轻易放弃？伯符临终前将外事托付给将军，如今正指望将军保全国家，作为江东的靠山，怎能听从懦夫的建议？”周瑜说：“江东六郡，百姓众多；若遭受战乱，必然归怨于我，所以我决定投降。”鲁肃说：“不然。以将军的英雄气概，东吴的险固地势，曹操未必能得逞。”

　　两人互相争辩，诸葛亮只是袖手冷笑。周瑜问：“先生为何发笑？”诸葛亮说：“我不笑别人，只是笑子敬不识时务。”鲁肃说：“先生为何说我不知时务？”诸葛亮说：“公瑾主张投降曹操，非常合理。”周瑜说：“孔明是识时务之人，必定与我同心。”鲁肃说：“孔明，你怎么也这样说？”诸葛亮说：“曹操极善用兵，天下无人能敌。以前只有吕布、袁绍、袁术、刘表敢与他抗衡，如今这些人都被曹操灭了，天下已无人能敌。只有刘豫州不识时务，强行与他争锋；如今孤身江夏，存亡未卜。将军决定投降曹操，可以保全妻子，享受富贵。国运变迁，是天命所定，何必惋惜！”鲁肃大怒道：“你竟让我主屈膝受辱于国贼！”诸葛亮说：“我有一计：不必牵羊担酒，纳土献印；也不必亲自渡江；只需派一名使者，用一艘小船送两个人到江上。曹操得到这两人，百万大军便会卸甲退兵。”周瑜问：“用哪两个人能退曹操之兵？”诸葛亮说：“江东少了这两人，如同大树飘落一片叶子，太仓减少一粒米；而曹操得到他们，必定大喜退兵。”周瑜又问：“到底是哪两个人？”诸葛亮说：“我在隆中时，就听说曹操在漳河新建了一座铜雀台，极其壮丽；他广选天下美女充实其中。曹操本是好色之徒，久闻江东乔公有二女，长女大乔，次女小乔，有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。曹操曾发誓说：‘我一愿扫平四海，成就帝业；一愿得江东二乔，安置在铜雀台，以享晚年，虽死无憾。’如今他率百万大军，虎视江南，其实是为了这二女。将军何不去找乔公，用千金买下这二女，派人送给曹操？曹操得到二女，必定心满意足，退兵而去。这是范蠡献西施之计，何不赶快施行？”周瑜问：“曹操想得二乔，有何证据？”诸葛亮说：“曹操的幼子曹植，字子建，文才出众。曹操曾命他作了一篇《铜雀台赋》，赋中之意，正是说他家合该为天子，誓取二乔。”周瑜问：“你能背诵这篇赋吗？”诸葛亮说：“我喜爱其文采，曾私下记下。”周瑜说：“请背诵一遍。”诸葛亮随即背诵《铜雀台赋》：

　　“从明后以嬉游兮，登层台以娱情。见太府之广开兮，观圣德之所营。建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。立中天之华观兮，连飞阁乎西城。临漳水之长流兮，望园果之滋荣。立双台于左右兮，有玉龙与金凤。揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共。俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。天云垣其既立兮，家愿得乎双逞。扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？休矣！美矣！惠泽远扬。翼佐我皇家兮，宁彼四方。同天地之规量兮，齐日月之辉光。永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。御龙旂以遨游兮，回鸾驾而周章。恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。愿斯台之永固兮，乐终古而未央！”

　　周瑜听完，勃然大怒，离座指着北方骂道：“老贼欺我太甚！”诸葛亮急忙起身制止，说：“昔日单于屡次侵犯汉朝疆界，汉天子以公主和亲，如今何必吝惜民间二女？”周瑜说：“先生有所不知：大乔是孙伯符将军的妻子，小乔是我的妻子。”诸葛亮假装惶恐，说：“我实在不知，失言了，死罪！死罪！”周瑜说：“我与老贼誓不两立！”诸葛亮说：“此事需三思，以免后悔。”周瑜说：“我受伯符托付，怎能屈身投降曹操？刚才的话，不过是试探罢了。我自离开鄱阳湖，便有北伐之心，即便刀斧加身，也绝不改变志向！希望孔明助我一臂之力，共破曹贼。”诸葛亮说：“若蒙不弃，愿效犬马之劳，随时听候差遣。”周瑜说：“明天入见主公，便商议起兵。”诸葛亮与鲁肃告辞离去。

　　次日清晨，孙权升堂。左边文官张昭、顾雍等三十余人；右边武官程普、黄盖等三十余人，衣冠整齐，剑佩铿锵，分列两旁。不久，周瑜入见。行礼完毕后，孙权问候一番，周瑜说：“最近听说曹操率兵驻扎在汉上，送来檄文，主公意下如何？”孙权将檄文递给周瑜看。周瑜看完，笑道：“老贼以为我江东无人，竟敢如此侮辱！”孙权问：“你的意见如何？”周瑜问：“主公与众文武商议过了吗？”孙权说：“连日来商议此事：有人劝我投降，有人劝我出战。我尚未决定，所以请公瑾来决断。”周瑜问：“谁劝主公投降？”孙权说：“张子布等人都主张投降。”周瑜便问张昭：“请问先生为何主张投降？”张昭说：“曹操挟天子以令诸侯，名义上是朝廷之命；最近又得了荆州，威势更盛。我江东能抵抗曹操的，只有长江天险。如今曹操战船无数，水陆并进，我们怎能抵挡？不如暂且投降，再图后计。”周瑜说：“这是迂腐之论！江东自开国以来，已历三代，怎能轻易放弃？”孙权问：“那该如何是好？”周瑜说：“曹操虽名义上是汉相，实为汉贼。将军以神武雄才，凭借父兄基业，占据江东，兵精粮足，正应当横行天下，为国家除残去暴，怎能投降贼寇？况且曹操此次出兵，犯了几大兵家之忌：北方未平，马腾、韩遂是他的后患，他却久在南征，这是第一忌；北方军队不熟悉水战，曹操却舍弃骑兵，依赖舟船与东吴争锋，这是第二忌；如今正值隆冬，天气严寒，马无草料，这是第三忌；驱使中原士兵远涉江湖，水土不服，容易生病，这是第四忌。曹操犯了这四忌，虽兵多必败。将军擒拿曹操，正是此时。我请求率领数万精兵，进驻夏口，为将军破敌！”孙权猛然起身说：“老贼早就想废汉自立，所畏惧的只有二袁、吕布、刘表和我。如今这些人都已灭亡，只剩我一人。我与老贼誓不两立！你的话正合我意。这是上天将你赐给我啊！”周瑜说：“我愿为将军决一死战，万死不辞。只怕将军犹豫不决。”孙权拔出佩剑，砍下面前桌案一角，说：“再有敢言投降者，与此案同罪！”说罢，将剑赐给周瑜，封他为大都督，程普为副都督，鲁肃为赞军校尉。如有文武官员不听号令，便用此剑诛杀。周瑜接过剑，对众人说：“我奉主公之命，率众破曹。诸将官吏明日到江畔行营听令。如有迟误，依七禁令五十四斩施行。”说罢，辞别孙权，离开府中。众文武无言散去。

　　周瑜回到住处，便请诸葛亮商议。诸葛亮到来后，周瑜说：“今日府上公议已定，愿求破曹良策。”诸葛亮说：“孙将军心中尚未坚定，不能轻易决策。”周瑜问：“为何说他不坚定？”诸葛亮说：“他心中畏惧曹兵众多，担心寡不敌众。将军若能以军数开解，让他消除疑虑，大事可成。”周瑜说：“先生之言极是。”于是再次入见孙权。孙权问：“公瑾深夜前来，必有要事。”周瑜说：“明日调拨军马，主公心中可有疑虑？”孙权说：“只是担心曹操兵多，寡不敌众。其他并无疑虑。”周瑜笑道：“我正是为此来开解主公。主公因见曹操檄文，说他有水陆大军百万，所以心生畏惧，未考虑其虚实。如今以实际情况来看：曹操的中原之兵不过十五六万，且已久疲；所得袁绍之众，也只有七八万，且多未归心。以疲惫之兵，驾驭未归心之众，人数虽多，不足为惧。我只需五万精兵，便可破敌。请主公不必担忧。”孙权拍着周瑜的背说：“公瑾此言，解除了我的疑虑。子布无谋，令我失望；只有你和子敬与我同心。你可与子敬、程普立即选军前进。我将续发人马，多载粮草，作为后应。若前军不利，便退回来。我将亲自与曹操决战，再无他疑。”周瑜谢过，暗自思忖：“孔明早已料到吴侯的心思。他的谋略又高我一筹。此人日后必为江东之患，不如杀之。”于是连夜请鲁肃入帐，商议杀诸葛亮之事。鲁肃说：“不可。如今曹操未破，先杀贤士，是自断臂膀。”周瑜说：“此人助刘备，必为江东之患。”鲁肃说：“诸葛瑾是他的亲兄，可让他招诸葛亮来东吴共事，岂不更好？”周瑜觉得有理。