陈林讨厌洋人，他也不想帮洋人做事。
此时的洋行几乎都在做鸦片生意。他们就是洋人掠夺大清的马前卒。
但是眼前这个酷似海王的壮汉拉住他的小胳膊，几乎让他悬空站在那里。
“嘿，伙计，你的英文真六，跟谁学的，你是本地人吗？听得懂本地话吧。”詹姆斯满脸兴奋，嘴巴如同连珠炮一般，唾沫星子横飞。
“先生，麻烦您放我下来，我确实是本地人，英文是跟一个神父学的。”陈林能够看出对方是真的高兴，而且没有一点恶意。
黄润棠在边上听着陈林那一口标准的英语也甚为感叹。他做了十几年通译，英语都还带着浓重的粤语口音。
而陈林的英语听起来比洋人还要标准。
听了陈林的话，詹姆斯有些尴尬，赶紧将陈林放下来。
他毫不客气，就跟这里的主人一般吩咐当铺的掌柜道：“掌柜的，快帮我准备茶水和点心。”
说完就拉着陈林向里面走，也不问一下陈林的意愿。
陈苗则一脸惊惧地跟在哥哥的身后，洋鬼子的样子让她非常害怕。
陈林则觉得这个老外也不是那么可恶，至少对方没有嫌弃自己穿得破破烂烂。
当铺的大堂边上就有一个小会客厅，桌椅板凳一应俱全。
“嘿，伙计，你的情况看起来很糟糕“詹姆斯指着陈林的装束道，“这样，到我们颠地洋行工作如何？”
詹姆斯说话的方式与他的外表一般粗犷。
“等等……”陈林打住对方。
“你是洋行的？要招聘通译？”陈林问道，他已经看到黄润棠胸前的牌子。
这样将木牌挂在胸前，确实不雅，不过非常显目。
“啊，对对对，你可以叫我詹姆斯，颠地洋行的管事，我们需要一个本地通译。怎么样，伙计，来我们这里，包吃包住，每月至少给你开五个银元。”詹姆斯一开口就给出了高薪。
此时的洋商与中国人做生意普遍使用西班牙本洋，又称为双柱银元。五个银元，购买力相当于3.5两白银，确实是高薪。
“詹姆斯先生，你给的条件确实很高。但是我有一个问题，你跟这家当铺是什么关系？”陈林似乎问了一个不相干的问题。
“呃……这个，当铺的老板吴先生是我们洋行的朋友。”詹姆斯没有多想便说道。
这个洋人看起来似乎没多少心眼。
“既然这样，我拒绝去你们洋行供职。跟这样一家强盗当铺做朋友，想必你们洋行也不怎么样？”
两人用英语对话，只有一旁的黄润棠听得明白。其他人都不明所以。
所以那掌柜的还在让手下伙计送上茶水和点心，没想到自己已经被陈林告状了。
接下来陈林讲了一个故事：十年前，一个传教士乘坐小船来到黄浦江，那时候清廷限制传教。传教士被清军发现，慌忙逃窜，掉进河中，陈林的父亲将传教士救了起来，并且安置在自己家中……
陈林的话锋一转继续控诉道：“我父亲这么善良的一个人，他就留给我一艘小船，但是吴记当铺却还要抢走，你说他们是不是很非常可恶。”
詹姆斯听了也是义愤填膺，吴健彰身家数百万，竟然连人家一艘小渔船都要枪，实在太可恶了。
于是他当即让黄通译质问当铺掌柜。
掌柜的自然狡辩，但是陈林却可以直接与詹姆斯沟通，于是詹姆斯还是站在陈林一边。
“掌柜的，请你将渔船还给这个孩子，否则吴记以后就不要跟颠地洋行合作了。”
詹姆斯是洋行的大管事，这点主还是能做的。
掌柜的顿时满头大汗。
他看向陈林，这个衣衫褴褛，骨瘦如柴的孩子为何能让堂堂颠地洋行的大管事为他说话呢。
无论什么原因，他今天都要解决这个问题。吴记不能因为一条小船丢了颠地洋行这个大主顾。
”小兄弟，老夫已经问过了，那船确实是船主当的，不过詹姆斯先生开口了，老夫就是送给你也可以。“老掌柜的非常圆滑，搞得自己在施舍一般。
就在这时陈林掏出渔船的凭证，白纸黑字，质问老掌柜道：“你们当铺收船，难道都不看凭证吗？”
老掌柜没想到这孩子有备而来，一时哑口无言。
这时候，早先那个大个子伙计林阿七带着一个尖嘴猴腮的男人走了进来。
掌柜的一肚子火顿时有了发泄的地方。
“林阿七过来，给这个小兄弟跪下赔礼。”掌柜地冲着林阿七呵斥道。
林阿七莫名其妙，只是看着眼前的男孩有些眼熟：“掌柜的，这是怎么了，人找到了？”
他本以为洋大人找这个小孩，是因为对方得罪了洋大人。
苗苗也记得这个殴打哥哥的大个子，她吓得躲到了陈林的身后。
“苗苗别怕。”陈林回身安稳了一下苗苗，看向掌柜的道，“船我可以不要，不过这人抢了我的船，必须要去官府自首。”
掌柜的有些为难，去官府自首就意味着承认当铺的非法交易。
林阿七听了之后也急了：“掌柜的，都是这个钱老三骗我。”
林阿七指着边上那个尖嘴猴腮的男人喊道。
掌柜看了一眼詹姆斯，看到对方倒竖的眉毛，又看了一眼陈林，对方衣衫褴褛，骨瘦如柴，却腰板挺直，下巴高高扬起。
“小兄弟。”掌柜的语气柔和地问道，“要不这样，林阿七确实失察，我让他给您磕头赔罪，这个钱老三，我们会将其送到官府重重处置。船您要是不要的话，我们按照五倍作价陪您。”
到底是混商场的老油条，三两下就将问题给化解了。
陈林虽然是个技术男，不过也见识过职场上的斗智斗勇。
他现在不过是仗着詹姆斯狐假虎威，而这个洋人与自己并不熟，兴许是真的需要一个本地通译才支持一下自己。
所以他只能点到为止，答应掌柜的条件。
林阿七如蒙大赦，当即跪在陈林面前磕头求饶，他们都是主家从粤省带过来的，要是被辞退了，也就没了生计。
那个偷船贼钱老三则哭喊着被两个伙计拖了出去。
一个伙计走了进来，在小圆桌上摆上茶水点心。
早已经饿得前胸贴后背的兄妹俩不自觉地看过去。
但是两人都没有碰眼前的食物。
詹姆斯则大大咧咧地拿了两块糕点放在陈林的手中。
“伙计，现在可以跟我回洋行了吗？”
如果可以的话，他也不想跟吴记闹僵，刚才的话不过是吓唬一下对方。
在他眼中，陈林不过是个孩子，随便哄一哄就可以了。
没想到陈林明明满眼渴望，却没有吃糕点，而是将糕点放在妹妹手中道：“苗苗，你吃吧。”
而他自己则看向詹姆斯拱手道：“多谢詹姆斯先生，不知我可以为贵洋行做些什么？”
“你只要做好通译，协助我管理那些当地工人即可。”詹姆斯笑道。
随机詹姆斯跟陈林坦白他们洋行最近遇到的困局。洋行的粤人通译不会当地方言，而本地人听不懂英语，也听不懂粤语，导致很多事情的效率低下。
此时的洋行几乎都在做鸦片生意。他们就是洋人掠夺大清的马前卒。
但是眼前这个酷似海王的壮汉拉住他的小胳膊，几乎让他悬空站在那里。
“嘿，伙计，你的英文真六，跟谁学的，你是本地人吗？听得懂本地话吧。”詹姆斯满脸兴奋，嘴巴如同连珠炮一般，唾沫星子横飞。
“先生，麻烦您放我下来，我确实是本地人，英文是跟一个神父学的。”陈林能够看出对方是真的高兴，而且没有一点恶意。
黄润棠在边上听着陈林那一口标准的英语也甚为感叹。他做了十几年通译，英语都还带着浓重的粤语口音。
而陈林的英语听起来比洋人还要标准。
听了陈林的话，詹姆斯有些尴尬，赶紧将陈林放下来。
他毫不客气，就跟这里的主人一般吩咐当铺的掌柜道：“掌柜的，快帮我准备茶水和点心。”
说完就拉着陈林向里面走，也不问一下陈林的意愿。
陈苗则一脸惊惧地跟在哥哥的身后，洋鬼子的样子让她非常害怕。
陈林则觉得这个老外也不是那么可恶，至少对方没有嫌弃自己穿得破破烂烂。
当铺的大堂边上就有一个小会客厅，桌椅板凳一应俱全。
“嘿，伙计，你的情况看起来很糟糕“詹姆斯指着陈林的装束道，“这样，到我们颠地洋行工作如何？”
詹姆斯说话的方式与他的外表一般粗犷。
“等等……”陈林打住对方。
“你是洋行的？要招聘通译？”陈林问道，他已经看到黄润棠胸前的牌子。
这样将木牌挂在胸前，确实不雅，不过非常显目。
“啊，对对对，你可以叫我詹姆斯，颠地洋行的管事，我们需要一个本地通译。怎么样，伙计，来我们这里，包吃包住，每月至少给你开五个银元。”詹姆斯一开口就给出了高薪。
此时的洋商与中国人做生意普遍使用西班牙本洋，又称为双柱银元。五个银元，购买力相当于3.5两白银，确实是高薪。
“詹姆斯先生，你给的条件确实很高。但是我有一个问题，你跟这家当铺是什么关系？”陈林似乎问了一个不相干的问题。
“呃……这个，当铺的老板吴先生是我们洋行的朋友。”詹姆斯没有多想便说道。
这个洋人看起来似乎没多少心眼。
“既然这样，我拒绝去你们洋行供职。跟这样一家强盗当铺做朋友，想必你们洋行也不怎么样？”
两人用英语对话，只有一旁的黄润棠听得明白。其他人都不明所以。
所以那掌柜的还在让手下伙计送上茶水和点心，没想到自己已经被陈林告状了。
接下来陈林讲了一个故事：十年前，一个传教士乘坐小船来到黄浦江，那时候清廷限制传教。传教士被清军发现，慌忙逃窜，掉进河中，陈林的父亲将传教士救了起来，并且安置在自己家中……
陈林的话锋一转继续控诉道：“我父亲这么善良的一个人，他就留给我一艘小船，但是吴记当铺却还要抢走，你说他们是不是很非常可恶。”
詹姆斯听了也是义愤填膺，吴健彰身家数百万，竟然连人家一艘小渔船都要枪，实在太可恶了。
于是他当即让黄通译质问当铺掌柜。
掌柜的自然狡辩，但是陈林却可以直接与詹姆斯沟通，于是詹姆斯还是站在陈林一边。
“掌柜的，请你将渔船还给这个孩子，否则吴记以后就不要跟颠地洋行合作了。”
詹姆斯是洋行的大管事，这点主还是能做的。
掌柜的顿时满头大汗。
他看向陈林，这个衣衫褴褛，骨瘦如柴的孩子为何能让堂堂颠地洋行的大管事为他说话呢。
无论什么原因，他今天都要解决这个问题。吴记不能因为一条小船丢了颠地洋行这个大主顾。
”小兄弟，老夫已经问过了，那船确实是船主当的，不过詹姆斯先生开口了，老夫就是送给你也可以。“老掌柜的非常圆滑，搞得自己在施舍一般。
就在这时陈林掏出渔船的凭证，白纸黑字，质问老掌柜道：“你们当铺收船，难道都不看凭证吗？”
老掌柜没想到这孩子有备而来，一时哑口无言。
这时候，早先那个大个子伙计林阿七带着一个尖嘴猴腮的男人走了进来。
掌柜的一肚子火顿时有了发泄的地方。
“林阿七过来，给这个小兄弟跪下赔礼。”掌柜地冲着林阿七呵斥道。
林阿七莫名其妙，只是看着眼前的男孩有些眼熟：“掌柜的，这是怎么了，人找到了？”
他本以为洋大人找这个小孩，是因为对方得罪了洋大人。
苗苗也记得这个殴打哥哥的大个子，她吓得躲到了陈林的身后。
“苗苗别怕。”陈林回身安稳了一下苗苗，看向掌柜的道，“船我可以不要，不过这人抢了我的船，必须要去官府自首。”
掌柜的有些为难，去官府自首就意味着承认当铺的非法交易。
林阿七听了之后也急了：“掌柜的，都是这个钱老三骗我。”
林阿七指着边上那个尖嘴猴腮的男人喊道。
掌柜看了一眼詹姆斯，看到对方倒竖的眉毛，又看了一眼陈林，对方衣衫褴褛，骨瘦如柴，却腰板挺直，下巴高高扬起。
“小兄弟。”掌柜的语气柔和地问道，“要不这样，林阿七确实失察，我让他给您磕头赔罪，这个钱老三，我们会将其送到官府重重处置。船您要是不要的话，我们按照五倍作价陪您。”
到底是混商场的老油条，三两下就将问题给化解了。
陈林虽然是个技术男，不过也见识过职场上的斗智斗勇。
他现在不过是仗着詹姆斯狐假虎威，而这个洋人与自己并不熟，兴许是真的需要一个本地通译才支持一下自己。
所以他只能点到为止，答应掌柜的条件。
林阿七如蒙大赦，当即跪在陈林面前磕头求饶，他们都是主家从粤省带过来的，要是被辞退了，也就没了生计。
那个偷船贼钱老三则哭喊着被两个伙计拖了出去。
一个伙计走了进来，在小圆桌上摆上茶水点心。
早已经饿得前胸贴后背的兄妹俩不自觉地看过去。
但是两人都没有碰眼前的食物。
詹姆斯则大大咧咧地拿了两块糕点放在陈林的手中。
“伙计，现在可以跟我回洋行了吗？”
如果可以的话，他也不想跟吴记闹僵，刚才的话不过是吓唬一下对方。
在他眼中，陈林不过是个孩子，随便哄一哄就可以了。
没想到陈林明明满眼渴望，却没有吃糕点，而是将糕点放在妹妹手中道：“苗苗，你吃吧。”
而他自己则看向詹姆斯拱手道：“多谢詹姆斯先生，不知我可以为贵洋行做些什么？”
“你只要做好通译，协助我管理那些当地工人即可。”詹姆斯笑道。
随机詹姆斯跟陈林坦白他们洋行最近遇到的困局。洋行的粤人通译不会当地方言，而本地人听不懂英语，也听不懂粤语，导致很多事情的效率低下。
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读回到清朝做买办,回到清朝做买办最新章节,回到清朝做买办 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读回到清朝做买办,回到清朝做买办最新章节,回到清朝做买办 平板电子书！