比赛前夕，赫奇帕奇公共休息室里满是山雨欲来的压抑氛围，嘈杂的环境里透露着焦躁不安。
球员们围坐在一圈最舒服的软椅上，人手一瓶黄油啤酒沉默不语地喝着，塞德里克蹲在魁地奇球场模型面前用魔杖指挥球场上的小人儿进退，反复在羊皮纸上写写画画，嘴里还嘟囔着什么。坐在他旁边的德里克被这种氛围压得快要窒息了，干脆练习起大脑封闭术。
他闭上双眼，缓缓收束情绪，逐渐变得古井无波，接着沉淀自己的记忆，思维开始空空荡荡。也许在这种压力极大的环境下，他的潜意识想要寻求放松，这次他很快就做到了清空大脑，意识沿着一条无形的黑暗隧道迅速下坠……
黑暗幻化了，变成了一处无边无垠的天地，举目皆是起起伏伏的山丘……
意识构成了躯体，他的脚下传来猛烈的震感，膝盖不由自主的弯曲减少冲击，他落地了，在充满裂纹的地面上行走……山丘忽高忽低，天色时明时暗，他转动头部，一眼看去，地面望不到边际……然后，一团阴影覆盖了周围，他抬头看见一汪蓝色的大海，里面清晰倒映出他的样子，竟是……
“德里克！”
他睁开眼睛，回到公共休息室，发现自己半倚在椅子上，快要掉下去了。他感觉脖子酸的厉害，后背出了一大片冷汗。
“伙计，别在这打盹。”塞德里克站在他身前，把他拉起来，“回宿舍去睡，明早我叫你起床。”
德里克环顾休息室，迷迷糊糊地发现四周已经空无一人，原本火焰旺盛的壁炉闪着昏暗的红光，将他和塞德里克的影子投在墙上。
“怎么？”他揉揉后脑勺，使劲儿回忆刚才的怪诞场景，“现在几点了？”
“午夜。”塞德里克简短地回答。
“你怎么也待到这个时候？”他抬头向上看，确认头顶还是黄底黑色的天花板，“和我一样睡着了？”
“我又比对了一遍扫帚参数，”塞德里克挥挥手里的羊皮纸，“火弩|箭确实具有压倒性优势，你要——”
“——多迂回、少直线，不要被格兰芬多预测到飞行路线，时刻留心卡拉瓦拉德的游走球警告。”德里克晃动脑袋，“我记得非常清楚，我会全力做到。”
“那么，晚安。”沉默了半分钟后，塞德里克绷着说，“好好睡一觉。”
……
第二天，德里克和赫奇帕奇队的其余队员进入礼堂时，礼堂里响起了热烈的掌声。德里克看到拉文克劳的桌子上秋和一群朋友也在为他们鼓掌，忍不住瞄了一眼塞德里克，结果失望地发现他面色如常。他们走过格兰芬多的桌子时，不少高年级学生大声嘘叫。
塞德里克在早餐时一直敦促队员们多吃，自己却一口没动，然后在其他人都没吃完的时候推开队员的盘子，赶着他们去熟悉场地情况。队员们离开礼堂的时候，大家又为他们鼓掌。
“加油，德里克！”赫敏叫道。这让她遭到了几个同院生的白眼。
“你在做什么呀，今天他是对手。”罗恩赶忙拉住她，然后他在紧张地看了一眼周围后，也跟着叫了一声，“别紧张，德里克，加油！”
德里克压在心头的不安忽然消失了。
塞德里克在球场上大步走着，环顾四周，球队跟在他后面。
城堡的大门开了，其他学生也到草坪上来了。
“更衣室。”塞德里克简洁地说。
球员们换上金丝雀黄袍子的时候，场上一片嘈杂声。一半的人群挥舞着黄黑色的旗帜，上面画有赫奇帕奇的獾或者写着“赫奇帕奇必胜！”和“赫奇帕奇加油！”等标语，斯普劳特教授坐在最前排，佩戴着黄色的饰物，兴奋地挥着手。
另外一半观众佩戴者猩红色的玫瑰花，摇着上面有格兰芬多狮子的猩红色旗子。
“格兰芬多队来了！”李乔丹大叫道，他和平时一样充当评论员。“波特、贝尔、约翰逊、斯内平特、韦斯莱兄弟和伍德。人们公认这是好几年来霍格沃茨最好的球队——”
他的评论淹没在赫奇帕奇观众发出的一阵嘘声之中。
“赫奇帕奇队来了，由队长塞德里克带领，这是一只全新的队伍，在今天还换上了替补追球手格瑞多，看来他们是要以新人的冲劲而不是经验和技术取胜——”
赫奇帕奇那边嘘声更大了。然而，德里克认为乔丹说的不无道理。与格兰芬多队的身经百战相比，赫奇帕奇确实青涩了不少，在场的七个人里有三个人是这学期才开始打球的，更不用说他这名新兵。
“队长们，握手！”霍琦夫人说。
塞德里克和伍德走向对方，彼此恶狠狠地盯着对方的眼睛，好像都想通过目光杀死对方似得。
“上飞天扫帚！”霍琦夫人说，“三——二——一”
十四把飞天扫帚腾空飞起，霍琦的哨声淹没在人群的吼叫声之中。德里克和哈利比所有人都上升得快、上升得高。德里克将厄尼送给他的防风护目镜摆正，挺直腰杆抵御突然加大的重力，冷风将他的黑发全部吹到脑后。
“天呐，赫奇帕奇队做出了惊人的调整！队长兼找球手迪戈里竟然将火弩|箭还给格瑞多使用，难道赫奇帕奇不准备抓住金色飞贼了吗？我认为这……”
解说声、欢呼声与风声在德里克的耳中消失了，他扳正扫帚，身体前倾，向着霍琦夫人上空飞去，迅捷的速度帮助他在所有人之前抓住鲜红色的球。没有紧张、没有僵硬、没有畏缩，他缩低脑袋，躲开了不知道谁的胳膊，把鬼飞球夹在腋下，一路飞奔，逼近球门柱，离守门员奥利弗伍德越来越近，然后，他用力甩动手臂，将球掷向右侧球门边缘。
哄！
德里克的听力恢复了，下方的赫奇帕奇们激动地尖叫着，跳跃着，形成一道道波浪。
“速度非常快，投球角度非常刁钻，确实很漂亮。格瑞多得分了，十比零赫奇帕奇队领先！我们来看看格兰芬多队的进攻。加油，伙计们！”
德里克感觉自己的心脏欢快地跳动，这是他第一次在魁地奇比赛中得分，他几乎瞬间就适应了追球手的任务，减速变向，飞奔向自己的防守人凯蒂贝尔。
“鬼飞球立刻被伍德发出，安吉丽娜接球，弧线俯冲向半场，一个漂亮的传球，给了艾丽娅斯平内特，艾丽娅带球直冲赫奇帕奇球门，看上去不错，艾丽娅！小心——杰兰特打来一只游走球，她错过了射门位置，回传给凯蒂贝尔——小心后面，凯蒂！”
德里克飞到贝尔身边，伸手去掏球，乔丹的警告起了作用，她把背部转向德里克，护住鬼飞球。
“凯蒂非常警惕，没有丢球，但她被格瑞多缠住了，回传——安吉丽娜接球，转弯避开史密斯，成功啦——她得分了！十比十两队打平！”
安吉丽娜约翰逊绕着球场一端飞行，拳头在空中挥舞；下面的猩红色海洋兴高采烈地尖叫着。
“反应快点，别停下！开始进攻！”塞德里克飞到附近冲他们大吼。
这是球队在赛前就领先220分的优势，塞德里克现在巴不得哈利去抓金色飞贼，在格兰芬多领先70分之前，他可以在各处从容调度球队。
“赫奇帕奇进攻，夏比传球给史密斯——干得漂亮！弗雷德或者乔治韦斯莱，那一定很疼，被一只游走球击中后脑勺，艾丽娅抢到了球——夏比冲向艾丽娅，他们撞在一起，鬼飞球掉下去了，格瑞多速度很快，他捡到了球，没有再传，冲向球门——伍德加油！啊，他晃开了伍德，投球得分——赫奇帕奇二十比十领先。”
德里克咧开嘴地冲看台挥动手臂，然后，一个韦斯莱发泄式的向他击来游走球，他赶忙翻滚躲避。
局势在两队的来回得分中始终僵持。论配合与战术，格兰芬多强于赫奇帕奇，他们一次次依靠默契的传接球得分，赫奇帕奇很难做出应对；而赫奇帕奇这边，火弩|箭速度太快、无人能挡，只要德里克成功拿到鬼飞球，冲向球门，配上刁钻的投射，守门员伍德很难扑救。
意识到这点的格兰芬多很快派出了一位韦斯莱咬住德里克，威慑性地举着球棒，看起来随时准备击打游走球，但效果甚微，他飞的太快了，韦斯莱远远被甩在身后。
两位找球手完全成了两名看客，哈利有力无心，塞德里克有心无力。两队交替得分，他们甚至打起了哈欠。
“一百二十比一百，格兰芬多领先二十分。局面陷入了令人惊讶的稳定期，”乔丹的声音有些低沉，“追球手打的火热，找球手无事可做，比赛要变成体力消耗战吗？我认为这种局势可以维持一个月，想要赢球，队长们需要做出改变。”
他的话获得了两边支持者共同的欢呼声。
五分钟后，格兰芬多主动请求了暂停，这时的比分是一百四十比一百三十，德里克包办了赫奇帕奇130分中的90分。
“干得漂亮！”落地后，塞德里克用力搂住他的头，“格兰芬多着急了，他们准备变招，只要波特的注意力移到你的身上，给我几分钟时间，帮我拖住他，我就能抓住飞贼！”
这样高强度的比赛让除了塞德里克之外的每一个队员都十分疲惫，但他们仍然抱在一起，共同大吼：“赫奇帕奇必胜！”
果然，比赛重新开始后，原本跟在德里克身后的韦斯莱跟到了塞德里克身边，而哈利围绕着德里克上下盘旋。
这样做得效果很明显，哈利的干扰使德里克无法顺利地提速和冲刺，没有了速度的优势，他只是一个准头优秀的投手，飞行技术都非常一般。
十分钟内，格兰芬多将比分变成了二百比一百四十，格兰芬多看台上的观众喊叫的愈发激动，赫奇帕奇的支持者们则显露出了几分颓势。
乔丹的解说变得昂扬起来。
“史密斯持球冲向球门，伍德很冷静，扑救！守住了——他快速扔给安吉丽娜——艾丽娅——凯蒂——再传回安吉丽娜，好姑娘，再来一次——她进了！格兰芬多二百一十比一百四十领先七十分！再接再厉，格兰——那是什么！”
看台上空，塞德里克突然进行了连续的转弯变向，甩开身后的韦斯莱，他向着赫奇帕奇的球门处疯狂冲刺，全场的目光移动到了球门附近闪烁着微光的金色飞贼上，所有人都站了起来，高声嘶吼。
“迪戈里正冲向飞贼猛冲，他躲开了一颗游走球，哈利，快，赶上他！”乔丹对着话筒狂叫。
“让开，德里克！”哈利无可奈何地大吼，但他们之前离得太近了，就像十分钟前哈利可以缠住他一样，现在他也能缠住哈利。他们的胳膊、腿、扫帚柄不断相撞，德里克用全身力量阻止哈利加速。
“格瑞多阻拦了哈利，格兰芬多队，快分一个人挡住迪戈里！”乔丹尖叫。
但这已经晚了，三秒后，塞德里克全身向前扑去，两手都离开了飞天扫帚，然后——
“没错！”
塞德里克停止了下冲，手举着，看台爆炸了，剩余六名队员向他疾驶过去，他们相互搂抱在一起下降，疯狂地叫着：“我们赢了！我们拿到奖杯了！”叫的嗓子都喊哑了，就这样回到了地面。
支持他们的黄黑色人群一浪又一浪地冲过栏板来到球场，无数只手雨点一样落在他们背上，噪音和人的躯体纷至沓来地包围了他们。接下来，所有的球队成员被人群举到了肩头上，斯普劳特教授留着眼泪带领人群走上看台，邓布利多站在那里等待着，手里是个巨大的魁地奇奖杯。
德里克接过塞德里克递给他的奖杯，把它高高举起，所有人又叫又跳像群疯子，此时他真正明白了这项运动的魅力。
球员们围坐在一圈最舒服的软椅上，人手一瓶黄油啤酒沉默不语地喝着，塞德里克蹲在魁地奇球场模型面前用魔杖指挥球场上的小人儿进退，反复在羊皮纸上写写画画，嘴里还嘟囔着什么。坐在他旁边的德里克被这种氛围压得快要窒息了，干脆练习起大脑封闭术。
他闭上双眼，缓缓收束情绪，逐渐变得古井无波，接着沉淀自己的记忆，思维开始空空荡荡。也许在这种压力极大的环境下，他的潜意识想要寻求放松，这次他很快就做到了清空大脑，意识沿着一条无形的黑暗隧道迅速下坠……
黑暗幻化了，变成了一处无边无垠的天地，举目皆是起起伏伏的山丘……
意识构成了躯体，他的脚下传来猛烈的震感，膝盖不由自主的弯曲减少冲击，他落地了，在充满裂纹的地面上行走……山丘忽高忽低，天色时明时暗，他转动头部，一眼看去，地面望不到边际……然后，一团阴影覆盖了周围，他抬头看见一汪蓝色的大海，里面清晰倒映出他的样子，竟是……
“德里克！”
他睁开眼睛，回到公共休息室，发现自己半倚在椅子上，快要掉下去了。他感觉脖子酸的厉害，后背出了一大片冷汗。
“伙计，别在这打盹。”塞德里克站在他身前，把他拉起来，“回宿舍去睡，明早我叫你起床。”
德里克环顾休息室，迷迷糊糊地发现四周已经空无一人，原本火焰旺盛的壁炉闪着昏暗的红光，将他和塞德里克的影子投在墙上。
“怎么？”他揉揉后脑勺，使劲儿回忆刚才的怪诞场景，“现在几点了？”
“午夜。”塞德里克简短地回答。
“你怎么也待到这个时候？”他抬头向上看，确认头顶还是黄底黑色的天花板，“和我一样睡着了？”
“我又比对了一遍扫帚参数，”塞德里克挥挥手里的羊皮纸，“火弩|箭确实具有压倒性优势，你要——”
“——多迂回、少直线，不要被格兰芬多预测到飞行路线，时刻留心卡拉瓦拉德的游走球警告。”德里克晃动脑袋，“我记得非常清楚，我会全力做到。”
“那么，晚安。”沉默了半分钟后，塞德里克绷着说，“好好睡一觉。”
……
第二天，德里克和赫奇帕奇队的其余队员进入礼堂时，礼堂里响起了热烈的掌声。德里克看到拉文克劳的桌子上秋和一群朋友也在为他们鼓掌，忍不住瞄了一眼塞德里克，结果失望地发现他面色如常。他们走过格兰芬多的桌子时，不少高年级学生大声嘘叫。
塞德里克在早餐时一直敦促队员们多吃，自己却一口没动，然后在其他人都没吃完的时候推开队员的盘子，赶着他们去熟悉场地情况。队员们离开礼堂的时候，大家又为他们鼓掌。
“加油，德里克！”赫敏叫道。这让她遭到了几个同院生的白眼。
“你在做什么呀，今天他是对手。”罗恩赶忙拉住她，然后他在紧张地看了一眼周围后，也跟着叫了一声，“别紧张，德里克，加油！”
德里克压在心头的不安忽然消失了。
塞德里克在球场上大步走着，环顾四周，球队跟在他后面。
城堡的大门开了，其他学生也到草坪上来了。
“更衣室。”塞德里克简洁地说。
球员们换上金丝雀黄袍子的时候，场上一片嘈杂声。一半的人群挥舞着黄黑色的旗帜，上面画有赫奇帕奇的獾或者写着“赫奇帕奇必胜！”和“赫奇帕奇加油！”等标语，斯普劳特教授坐在最前排，佩戴着黄色的饰物，兴奋地挥着手。
另外一半观众佩戴者猩红色的玫瑰花，摇着上面有格兰芬多狮子的猩红色旗子。
“格兰芬多队来了！”李乔丹大叫道，他和平时一样充当评论员。“波特、贝尔、约翰逊、斯内平特、韦斯莱兄弟和伍德。人们公认这是好几年来霍格沃茨最好的球队——”
他的评论淹没在赫奇帕奇观众发出的一阵嘘声之中。
“赫奇帕奇队来了，由队长塞德里克带领，这是一只全新的队伍，在今天还换上了替补追球手格瑞多，看来他们是要以新人的冲劲而不是经验和技术取胜——”
赫奇帕奇那边嘘声更大了。然而，德里克认为乔丹说的不无道理。与格兰芬多队的身经百战相比，赫奇帕奇确实青涩了不少，在场的七个人里有三个人是这学期才开始打球的，更不用说他这名新兵。
“队长们，握手！”霍琦夫人说。
塞德里克和伍德走向对方，彼此恶狠狠地盯着对方的眼睛，好像都想通过目光杀死对方似得。
“上飞天扫帚！”霍琦夫人说，“三——二——一”
十四把飞天扫帚腾空飞起，霍琦的哨声淹没在人群的吼叫声之中。德里克和哈利比所有人都上升得快、上升得高。德里克将厄尼送给他的防风护目镜摆正，挺直腰杆抵御突然加大的重力，冷风将他的黑发全部吹到脑后。
“天呐，赫奇帕奇队做出了惊人的调整！队长兼找球手迪戈里竟然将火弩|箭还给格瑞多使用，难道赫奇帕奇不准备抓住金色飞贼了吗？我认为这……”
解说声、欢呼声与风声在德里克的耳中消失了，他扳正扫帚，身体前倾，向着霍琦夫人上空飞去，迅捷的速度帮助他在所有人之前抓住鲜红色的球。没有紧张、没有僵硬、没有畏缩，他缩低脑袋，躲开了不知道谁的胳膊，把鬼飞球夹在腋下，一路飞奔，逼近球门柱，离守门员奥利弗伍德越来越近，然后，他用力甩动手臂，将球掷向右侧球门边缘。
哄！
德里克的听力恢复了，下方的赫奇帕奇们激动地尖叫着，跳跃着，形成一道道波浪。
“速度非常快，投球角度非常刁钻，确实很漂亮。格瑞多得分了，十比零赫奇帕奇队领先！我们来看看格兰芬多队的进攻。加油，伙计们！”
德里克感觉自己的心脏欢快地跳动，这是他第一次在魁地奇比赛中得分，他几乎瞬间就适应了追球手的任务，减速变向，飞奔向自己的防守人凯蒂贝尔。
“鬼飞球立刻被伍德发出，安吉丽娜接球，弧线俯冲向半场，一个漂亮的传球，给了艾丽娅斯平内特，艾丽娅带球直冲赫奇帕奇球门，看上去不错，艾丽娅！小心——杰兰特打来一只游走球，她错过了射门位置，回传给凯蒂贝尔——小心后面，凯蒂！”
德里克飞到贝尔身边，伸手去掏球，乔丹的警告起了作用，她把背部转向德里克，护住鬼飞球。
“凯蒂非常警惕，没有丢球，但她被格瑞多缠住了，回传——安吉丽娜接球，转弯避开史密斯，成功啦——她得分了！十比十两队打平！”
安吉丽娜约翰逊绕着球场一端飞行，拳头在空中挥舞；下面的猩红色海洋兴高采烈地尖叫着。
“反应快点，别停下！开始进攻！”塞德里克飞到附近冲他们大吼。
这是球队在赛前就领先220分的优势，塞德里克现在巴不得哈利去抓金色飞贼，在格兰芬多领先70分之前，他可以在各处从容调度球队。
“赫奇帕奇进攻，夏比传球给史密斯——干得漂亮！弗雷德或者乔治韦斯莱，那一定很疼，被一只游走球击中后脑勺，艾丽娅抢到了球——夏比冲向艾丽娅，他们撞在一起，鬼飞球掉下去了，格瑞多速度很快，他捡到了球，没有再传，冲向球门——伍德加油！啊，他晃开了伍德，投球得分——赫奇帕奇二十比十领先。”
德里克咧开嘴地冲看台挥动手臂，然后，一个韦斯莱发泄式的向他击来游走球，他赶忙翻滚躲避。
局势在两队的来回得分中始终僵持。论配合与战术，格兰芬多强于赫奇帕奇，他们一次次依靠默契的传接球得分，赫奇帕奇很难做出应对；而赫奇帕奇这边，火弩|箭速度太快、无人能挡，只要德里克成功拿到鬼飞球，冲向球门，配上刁钻的投射，守门员伍德很难扑救。
意识到这点的格兰芬多很快派出了一位韦斯莱咬住德里克，威慑性地举着球棒，看起来随时准备击打游走球，但效果甚微，他飞的太快了，韦斯莱远远被甩在身后。
两位找球手完全成了两名看客，哈利有力无心，塞德里克有心无力。两队交替得分，他们甚至打起了哈欠。
“一百二十比一百，格兰芬多领先二十分。局面陷入了令人惊讶的稳定期，”乔丹的声音有些低沉，“追球手打的火热，找球手无事可做，比赛要变成体力消耗战吗？我认为这种局势可以维持一个月，想要赢球，队长们需要做出改变。”
他的话获得了两边支持者共同的欢呼声。
五分钟后，格兰芬多主动请求了暂停，这时的比分是一百四十比一百三十，德里克包办了赫奇帕奇130分中的90分。
“干得漂亮！”落地后，塞德里克用力搂住他的头，“格兰芬多着急了，他们准备变招，只要波特的注意力移到你的身上，给我几分钟时间，帮我拖住他，我就能抓住飞贼！”
这样高强度的比赛让除了塞德里克之外的每一个队员都十分疲惫，但他们仍然抱在一起，共同大吼：“赫奇帕奇必胜！”
果然，比赛重新开始后，原本跟在德里克身后的韦斯莱跟到了塞德里克身边，而哈利围绕着德里克上下盘旋。
这样做得效果很明显，哈利的干扰使德里克无法顺利地提速和冲刺，没有了速度的优势，他只是一个准头优秀的投手，飞行技术都非常一般。
十分钟内，格兰芬多将比分变成了二百比一百四十，格兰芬多看台上的观众喊叫的愈发激动，赫奇帕奇的支持者们则显露出了几分颓势。
乔丹的解说变得昂扬起来。
“史密斯持球冲向球门，伍德很冷静，扑救！守住了——他快速扔给安吉丽娜——艾丽娅——凯蒂——再传回安吉丽娜，好姑娘，再来一次——她进了！格兰芬多二百一十比一百四十领先七十分！再接再厉，格兰——那是什么！”
看台上空，塞德里克突然进行了连续的转弯变向，甩开身后的韦斯莱，他向着赫奇帕奇的球门处疯狂冲刺，全场的目光移动到了球门附近闪烁着微光的金色飞贼上，所有人都站了起来，高声嘶吼。
“迪戈里正冲向飞贼猛冲，他躲开了一颗游走球，哈利，快，赶上他！”乔丹对着话筒狂叫。
“让开，德里克！”哈利无可奈何地大吼，但他们之前离得太近了，就像十分钟前哈利可以缠住他一样，现在他也能缠住哈利。他们的胳膊、腿、扫帚柄不断相撞，德里克用全身力量阻止哈利加速。
“格瑞多阻拦了哈利，格兰芬多队，快分一个人挡住迪戈里！”乔丹尖叫。
但这已经晚了，三秒后，塞德里克全身向前扑去，两手都离开了飞天扫帚，然后——
“没错！”
塞德里克停止了下冲，手举着，看台爆炸了，剩余六名队员向他疾驶过去，他们相互搂抱在一起下降，疯狂地叫着：“我们赢了！我们拿到奖杯了！”叫的嗓子都喊哑了，就这样回到了地面。
支持他们的黄黑色人群一浪又一浪地冲过栏板来到球场，无数只手雨点一样落在他们背上，噪音和人的躯体纷至沓来地包围了他们。接下来，所有的球队成员被人群举到了肩头上，斯普劳特教授留着眼泪带领人群走上看台，邓布利多站在那里等待着，手里是个巨大的魁地奇奖杯。
德里克接过塞德里克递给他的奖杯，把它高高举起，所有人又叫又跳像群疯子，此时他真正明白了这项运动的魅力。
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读哈利波特之美国转校生,哈利波特之美国转校生最新章节,哈利波特之美国转校生 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读哈利波特之美国转校生,哈利波特之美国转校生最新章节,哈利波特之美国转校生 平板电子书！