此刻，在首相办公室，掌玺大臣格拉夫顿公爵、海务大臣三明治伯爵、外交大臣梅尔·斯泰德伯爵齐聚一堂。
诺斯勋爵双手抱头坐在自己办公室的座椅上，双手抱头，嘴里不断地抱怨：“他们怎么敢？怎么敢这样子！”
格拉夫顿无奈地看着自己好友，三明治伯爵啃着指甲和诺斯勋爵同样，一脸的慌张和愤慨。
今年就是他的退休之年，他本来还想着可以在这一年大捞一笔，可闹这么一出，岂不是他贪污的事情要暴露了？
三明治伯爵脑子里满是如何把北美战争时期他私自出卖官职、任由海军资材被挪用和盗窃的亏空给补上，这可是一个大窟窿，完全没精力管诺斯勋爵死活。
斯泰德伯爵则老神叨叨，他是中立派，谁上位和他都没关系，而且他是苏格兰人，大不了回苏格兰打理他那三个农庄也挺合适的。
诺斯勋爵的内阁就是这样，虽然每个人都没有什么坏心思，但每个人也没有把精力完全地铺在这份工作上，也没有人真的有决心为了这场战争付出一切。
既然如此，北美战争失败也就顺理成章，这口锅由诺斯勋爵背下来倒也是正常。
“勋爵大人，下面怎么办？”格拉夫顿公爵实在受不了办公室内这种压抑的气氛开口问道。
“怎么办？还能怎么办？”诺斯勋爵已经处在崩溃的边缘。
他想到在七年战争里，1756年发生在梅诺卡岛的战役。
约翰·宾是当时那支舰队的指挥军官，海军上将。
当路易·弗朗索瓦·阿尔芒·黎塞留公爵率领的一支法军已登陆并包围了圣菲利普要塞时，纽卡斯尔公爵的内阁下令由派人去前往救援。
于是，在海军大臣乔治·安森建议下，派出以约翰·宾为首的救援舰队，他也是安森勋爵以下级别最高的海军将领。
但在他出海前，他就面临着令人头痛的问题，有8艘军舰极不适合行动，剩下的4艘军舰人手不够，他们必须等待凑齐了人马才能出海。
当他想从其他军舰上调配人手时，又遭到了海军部的坚决反对，称最好的船和最好的人手必须用来保卫英格兰本土。
尽管他最终得到的船员素质是那样的差劲，他的船上塞满了从爱尔兰和各大医院来的病号以及从酒馆里拉出来的酒鬼，但即便这样，他的舰队离满员差400人（这还不包括前甲板的389个病号）。
尽管这样，这支被约翰·宾称为英国皇家海军配备最差的舰队还是在四月七日出海被迫出海了，还没到地中海，他就看清了现实，他的舰队根本没法作战，他的兵力消耗太大，以致不得不用他运送的第7火枪团的士兵做普通水手。
这也是没办法的事，因为一旦离开了英国海岸，任何突发情况都要算在他头上。
约翰·宾的遭遇并非独一无二，当他抵达直布罗陀时，准备在当地调兵增援梅诺卡岛，却发现总督托马斯·福克不愿意给他任何帮助。
福克的遭遇比他好不到哪里去，尽管年前他就报告，法国准备进攻英国的地中海领地，但政府从未向这个地方增派过援兵，他根本无兵可派。
约翰·宾强行从直布罗陀带走三艘军舰和一些多余的军官，驶向巴利阿里群岛。
约翰·宾的舰队最终于五月19日抵达梅诺卡岛，令他欣慰的是，英国的国旗仍然飘扬在圣·菲利普要塞上空，82岁的老将布莱科尼率领他的2000将士，正在对路易·弗朗索瓦·阿尔芒·黎塞留公爵的1.6万人的部队进行殊死抵抗。
英国政府的吝啬使这位老将军陷入如今的困境，他手下只有34个军官（一个副司令，4个团长和29个中尉）。
尽管人数上占优势，但英国舰队的重型火炮和战舰和法国人不在一个档次上，但传统就是这样，英国舰队的不管敌人如何强大，必须向前冲锋，约翰·宾驶向法国舰队，发出了进攻的旗号。
结果可想而知，经过一天断断续续的战斗，英国方面42人战死，265人负伤，大多集中在挑战号上，法方只有26死136伤。
在交战后宾无心与拉加利索尼埃侯爵率领的法国舰队恋战，当宾和他的部下返回直布罗陀时，舰队终于得到了必要的增援，增加了四艘主力舰艇和一艘50门炮的护卫舰。
此外，对已经受损的船只进行了维修，并装载了额外的粮食。然而，宾并没有再次起航前往米诺卡岛，相反，他收到了海军部发来的返回英国的指示。
就这样约翰·宾的舰队走了，圣·菲利浦要塞的守军在坚守70天后于1756年7月27日投降。
丢失圣·菲利浦要塞不要紧，但老将布莱科尼和他的2000将士坚守要塞，和法兰西人决战到底，血战而亡，无一生还。
却始终未能得到来自国家的消息被法兰西人想方设法传入英格兰民间，得到消息的人们群情激奋，要求政府给予一个合理的解释。
纽卡斯尔公爵当然不能让这个黑锅落到自己头上，他决定必须要约翰·宾来背这个责任。
悲剧的是加利索尼尔的战报从巴黎传到伦敦时，宾还在回英国的路上，人们看到法兰西舰队损伤轻微，英格兰舰队“长时间受我们炮火的攻击狼狈逃窜”，他们在国会大门前呼吁吊死拜恩。
海军部把宾的战斗报告进行一番删减，只保留了会对其指挥造成指控的部分，还披露说宾的旗舰在战斗中毫发无损。
就这样，宾胆小避战的罪名坐实了，伦敦有人断言伦敦塔又要被染红了。纽卡斯尔公爵授意安森立即审讯和起诉宾，约翰·宾到达普斯茅斯就被逮捕，关在一个连床都没有的屋子里，受到弑君罪都未曾享受的待遇。
军事法庭于1756年12月召开，由四名海军将官和九名高级舰长担任法官。根据第12条战争条款对他提出了指控。
1年前，对《战争条款》进行了修订，规定对于在战斗或追捕中“未能尽最大努力对付敌人”的指挥官，死刑是唯一的惩罚。
第12条中有点开放性的一句话——“没有尽最大努力”——这就是宾的死刑判决来源。这就是法庭认定他有罪的具体措辞，尽管法庭宣告他在“个人怯懦”罪名下无罪。
军事法庭极不情愿地做出了死刑裁决，因为它在判决中没有自由。死刑是法律允许的唯一判决。
法庭认定，“在交战期间，他没有尽最大努力，夺取、摧毁敌人的船只，并协助其所交战的船只。”很明显，他们觉得拜恩的进攻是半心半意的，没有达到一名指挥官所期望的职责水平。
他们觉得拜恩应该明白，如果他让军队登陆，让他们尽自己的一份力量帮助加强圣菲利普港，他就有可能赢得这场战斗。
军事法庭的成员虽然受到《战争条款》第12条中规定的判决的约束，但却是建议拜恩为“适当的宽恕对象”。
还起草了几份请愿书和信件，以支持保护拜恩的生命，这导致国王将处决推迟到3月14日，以调查判决是否不当。
在此期间，法庭成员被召到上议院接受质询。
然而，十三人中除三人外，其他人都对他们所宣布的判决表示满意，因为他们只能给出一个判决。
他们是否受到除法律以外其他方面的压力作出判决并对判决“满意”不得而知。
尽管包括福伯斯在内的13人组成的审判委员会的两名海军中将断然拒绝签署死刑判决书，而海军部首席专员也拒绝签署死刑判决书，国王还是允许继续执行死刑。
乔治二世认为自己是一个勇敢的国王，他是最后一位御驾亲征的英国国王，在德廷根，战马在胯下被打死，他拔出剑来徒步指挥战斗。
他对军官的懦弱或缺乏战斗热情感到无法容忍，所以他没有选择对拜恩网开一面。
而英国首相纽卡斯尔公爵对于当时的新的国际联盟体系能够阻止战争在欧洲爆发持乐观态度，相比于接任他的老皮特，他没有进行积极备战，结果是当战败的消息连续传来，他必须要找到一只替罪羊，以转移民众对以他为首的政府的失职的注意力。
因为，如果拜恩不死，那他就极可能站出来指控纽卡斯尔公爵和海务大臣安森的无能。
而那些群情激奋想要吊死他的那些人，就是英格兰的资产阶级与商人。
他们渴望着通过战争的胜利来掳夺更多的殖民地和市场，以期填满他们永远装不满的腰包。
海军对于他们来讲，不但是国防的重要防线，更是开辟与保护殖民地和市场的直接力量。
在这种情况下，资本绑架了大众的“爱国主义”，这种背景下的“爱国主义”实际上就是爱钱主义、“爱资本主义”。
由此，海军的失败是不可容忍的，因为任何一次海战失败都意味着殖民地与市场、也就是资本与利益丧失的可能。
而这一意识，随着资产阶级深入到了普通国民的骨髓：没人愿意看到自己的帝国丧失一块地，更没人愿意看到自己的腰包因为一场败仗丧失了一块殖民地而瘪了，更不能容忍一名将军“不尽全力”保护殖民地就撤了。
就这样，宾在一个寒冷、刮着暴风雨的早晨被内阁派出的行刑队带至“君主号”甲板。
为了维护他身为上将的尊严，他被允许自行下达开火命令。
他拒绝蒙上眼睛，但最后还是勉强接受了，理由是当行刑队瞄准他的时候，看到他的脸会让行刑队感到不安。
他跪在后甲板的垫子上，自己系上眼罩，举起手帕，一动不动，沉默了很长一段时间，然后，松开手指，任由手帕坠地。
看到这个信号，射击队开火了，他身中五弹当场死亡。
在其后举行的一次军事会议上，他判定他的兵力不足以再度发起攻击及援救要塞，因此回师直布罗陀海峡，使梅诺卡岛陷于敌手。
他被埋葬在贝德福德郡南山的家族墓地里，墓志铭是：“当忠诚的勇敢不再作为海军军官荣誉的保障时，那么，这将成为公共司法永恒的耻辱。这里埋葬着约翰·宾阁下，一位将毕生献给蔚蓝大海的海军军官，1757年3月14日死于政治迫害。”
此事被还没法兰西的伏尔泰在《老实人》(Candide)中加以讽刺︰英国人发现「为了鼓励他人」，时时有必要枪毙一个舰队司令。
伏尔泰冷嘲热讽的话肯定比海军部许多人想承认的要准确得多。“英国海军指挥官非常关注这一诽谤，以至于他们经常在几乎没有军事成功机会的情况下冒着难以置信的风险，只是为了防止对他们的诽谤，并因此在极为不利的情况下取得了惊人的胜利。
拜恩在生命的弥留之际留下了遗言：“我相信，以后我的名誉会得到公正的对待；引起和保持公众对我的愤怒和偏见的原因和手段将被识破；”
“我将被认为（正如我现在所认为的那样）是一个受害者，注定要把被欺骗的人的愤怒和怨恨从正确的目标上转移出去；我的敌人现在一定认为我是无辜的。在这最后一刻，我很高兴，我知道自己是无辜的，我意识到我的国家的不幸没有一部分是我自己造成的。”
在那个时候，乔治三世还是威尔士亲王，他还没有继承父亲的爵位，但通过现在辉格派的态度，再联想到拜恩被枪决这件事，他不寒而栗。
这也导致他不得不为自己的后路着想，国王的友谊固然重要，但自己的小命更加重要。
诺斯勋爵抬起头，环顾自己的几位内阁大臣，想从他们的脸上看出他们对自己的支持。
可是，除了格拉夫顿外，他在其他人脸上看到的有慌张、有惊恐、有那种事不关己高高挂起的态度，唯独没有对自己的支持。
于是他下定决心，用干涩的嗓音宣布道：“先生们，我决定即刻动身，去向国王提出辞职，且不管陛下接受与否，我将把我个人的态度向人们宣布。”
诺斯勋爵双手抱头坐在自己办公室的座椅上，双手抱头，嘴里不断地抱怨：“他们怎么敢？怎么敢这样子！”
格拉夫顿无奈地看着自己好友，三明治伯爵啃着指甲和诺斯勋爵同样，一脸的慌张和愤慨。
今年就是他的退休之年，他本来还想着可以在这一年大捞一笔，可闹这么一出，岂不是他贪污的事情要暴露了？
三明治伯爵脑子里满是如何把北美战争时期他私自出卖官职、任由海军资材被挪用和盗窃的亏空给补上，这可是一个大窟窿，完全没精力管诺斯勋爵死活。
斯泰德伯爵则老神叨叨，他是中立派，谁上位和他都没关系，而且他是苏格兰人，大不了回苏格兰打理他那三个农庄也挺合适的。
诺斯勋爵的内阁就是这样，虽然每个人都没有什么坏心思，但每个人也没有把精力完全地铺在这份工作上，也没有人真的有决心为了这场战争付出一切。
既然如此，北美战争失败也就顺理成章，这口锅由诺斯勋爵背下来倒也是正常。
“勋爵大人，下面怎么办？”格拉夫顿公爵实在受不了办公室内这种压抑的气氛开口问道。
“怎么办？还能怎么办？”诺斯勋爵已经处在崩溃的边缘。
他想到在七年战争里，1756年发生在梅诺卡岛的战役。
约翰·宾是当时那支舰队的指挥军官，海军上将。
当路易·弗朗索瓦·阿尔芒·黎塞留公爵率领的一支法军已登陆并包围了圣菲利普要塞时，纽卡斯尔公爵的内阁下令由派人去前往救援。
于是，在海军大臣乔治·安森建议下，派出以约翰·宾为首的救援舰队，他也是安森勋爵以下级别最高的海军将领。
但在他出海前，他就面临着令人头痛的问题，有8艘军舰极不适合行动，剩下的4艘军舰人手不够，他们必须等待凑齐了人马才能出海。
当他想从其他军舰上调配人手时，又遭到了海军部的坚决反对，称最好的船和最好的人手必须用来保卫英格兰本土。
尽管他最终得到的船员素质是那样的差劲，他的船上塞满了从爱尔兰和各大医院来的病号以及从酒馆里拉出来的酒鬼，但即便这样，他的舰队离满员差400人（这还不包括前甲板的389个病号）。
尽管这样，这支被约翰·宾称为英国皇家海军配备最差的舰队还是在四月七日出海被迫出海了，还没到地中海，他就看清了现实，他的舰队根本没法作战，他的兵力消耗太大，以致不得不用他运送的第7火枪团的士兵做普通水手。
这也是没办法的事，因为一旦离开了英国海岸，任何突发情况都要算在他头上。
约翰·宾的遭遇并非独一无二，当他抵达直布罗陀时，准备在当地调兵增援梅诺卡岛，却发现总督托马斯·福克不愿意给他任何帮助。
福克的遭遇比他好不到哪里去，尽管年前他就报告，法国准备进攻英国的地中海领地，但政府从未向这个地方增派过援兵，他根本无兵可派。
约翰·宾强行从直布罗陀带走三艘军舰和一些多余的军官，驶向巴利阿里群岛。
约翰·宾的舰队最终于五月19日抵达梅诺卡岛，令他欣慰的是，英国的国旗仍然飘扬在圣·菲利普要塞上空，82岁的老将布莱科尼率领他的2000将士，正在对路易·弗朗索瓦·阿尔芒·黎塞留公爵的1.6万人的部队进行殊死抵抗。
英国政府的吝啬使这位老将军陷入如今的困境，他手下只有34个军官（一个副司令，4个团长和29个中尉）。
尽管人数上占优势，但英国舰队的重型火炮和战舰和法国人不在一个档次上，但传统就是这样，英国舰队的不管敌人如何强大，必须向前冲锋，约翰·宾驶向法国舰队，发出了进攻的旗号。
结果可想而知，经过一天断断续续的战斗，英国方面42人战死，265人负伤，大多集中在挑战号上，法方只有26死136伤。
在交战后宾无心与拉加利索尼埃侯爵率领的法国舰队恋战，当宾和他的部下返回直布罗陀时，舰队终于得到了必要的增援，增加了四艘主力舰艇和一艘50门炮的护卫舰。
此外，对已经受损的船只进行了维修，并装载了额外的粮食。然而，宾并没有再次起航前往米诺卡岛，相反，他收到了海军部发来的返回英国的指示。
就这样约翰·宾的舰队走了，圣·菲利浦要塞的守军在坚守70天后于1756年7月27日投降。
丢失圣·菲利浦要塞不要紧，但老将布莱科尼和他的2000将士坚守要塞，和法兰西人决战到底，血战而亡，无一生还。
却始终未能得到来自国家的消息被法兰西人想方设法传入英格兰民间，得到消息的人们群情激奋，要求政府给予一个合理的解释。
纽卡斯尔公爵当然不能让这个黑锅落到自己头上，他决定必须要约翰·宾来背这个责任。
悲剧的是加利索尼尔的战报从巴黎传到伦敦时，宾还在回英国的路上，人们看到法兰西舰队损伤轻微，英格兰舰队“长时间受我们炮火的攻击狼狈逃窜”，他们在国会大门前呼吁吊死拜恩。
海军部把宾的战斗报告进行一番删减，只保留了会对其指挥造成指控的部分，还披露说宾的旗舰在战斗中毫发无损。
就这样，宾胆小避战的罪名坐实了，伦敦有人断言伦敦塔又要被染红了。纽卡斯尔公爵授意安森立即审讯和起诉宾，约翰·宾到达普斯茅斯就被逮捕，关在一个连床都没有的屋子里，受到弑君罪都未曾享受的待遇。
军事法庭于1756年12月召开，由四名海军将官和九名高级舰长担任法官。根据第12条战争条款对他提出了指控。
1年前，对《战争条款》进行了修订，规定对于在战斗或追捕中“未能尽最大努力对付敌人”的指挥官，死刑是唯一的惩罚。
第12条中有点开放性的一句话——“没有尽最大努力”——这就是宾的死刑判决来源。这就是法庭认定他有罪的具体措辞，尽管法庭宣告他在“个人怯懦”罪名下无罪。
军事法庭极不情愿地做出了死刑裁决，因为它在判决中没有自由。死刑是法律允许的唯一判决。
法庭认定，“在交战期间，他没有尽最大努力，夺取、摧毁敌人的船只，并协助其所交战的船只。”很明显，他们觉得拜恩的进攻是半心半意的，没有达到一名指挥官所期望的职责水平。
他们觉得拜恩应该明白，如果他让军队登陆，让他们尽自己的一份力量帮助加强圣菲利普港，他就有可能赢得这场战斗。
军事法庭的成员虽然受到《战争条款》第12条中规定的判决的约束，但却是建议拜恩为“适当的宽恕对象”。
还起草了几份请愿书和信件，以支持保护拜恩的生命，这导致国王将处决推迟到3月14日，以调查判决是否不当。
在此期间，法庭成员被召到上议院接受质询。
然而，十三人中除三人外，其他人都对他们所宣布的判决表示满意，因为他们只能给出一个判决。
他们是否受到除法律以外其他方面的压力作出判决并对判决“满意”不得而知。
尽管包括福伯斯在内的13人组成的审判委员会的两名海军中将断然拒绝签署死刑判决书，而海军部首席专员也拒绝签署死刑判决书，国王还是允许继续执行死刑。
乔治二世认为自己是一个勇敢的国王，他是最后一位御驾亲征的英国国王，在德廷根，战马在胯下被打死，他拔出剑来徒步指挥战斗。
他对军官的懦弱或缺乏战斗热情感到无法容忍，所以他没有选择对拜恩网开一面。
而英国首相纽卡斯尔公爵对于当时的新的国际联盟体系能够阻止战争在欧洲爆发持乐观态度，相比于接任他的老皮特，他没有进行积极备战，结果是当战败的消息连续传来，他必须要找到一只替罪羊，以转移民众对以他为首的政府的失职的注意力。
因为，如果拜恩不死，那他就极可能站出来指控纽卡斯尔公爵和海务大臣安森的无能。
而那些群情激奋想要吊死他的那些人，就是英格兰的资产阶级与商人。
他们渴望着通过战争的胜利来掳夺更多的殖民地和市场，以期填满他们永远装不满的腰包。
海军对于他们来讲，不但是国防的重要防线，更是开辟与保护殖民地和市场的直接力量。
在这种情况下，资本绑架了大众的“爱国主义”，这种背景下的“爱国主义”实际上就是爱钱主义、“爱资本主义”。
由此，海军的失败是不可容忍的，因为任何一次海战失败都意味着殖民地与市场、也就是资本与利益丧失的可能。
而这一意识，随着资产阶级深入到了普通国民的骨髓：没人愿意看到自己的帝国丧失一块地，更没人愿意看到自己的腰包因为一场败仗丧失了一块殖民地而瘪了，更不能容忍一名将军“不尽全力”保护殖民地就撤了。
就这样，宾在一个寒冷、刮着暴风雨的早晨被内阁派出的行刑队带至“君主号”甲板。
为了维护他身为上将的尊严，他被允许自行下达开火命令。
他拒绝蒙上眼睛，但最后还是勉强接受了，理由是当行刑队瞄准他的时候，看到他的脸会让行刑队感到不安。
他跪在后甲板的垫子上，自己系上眼罩，举起手帕，一动不动，沉默了很长一段时间，然后，松开手指，任由手帕坠地。
看到这个信号，射击队开火了，他身中五弹当场死亡。
在其后举行的一次军事会议上，他判定他的兵力不足以再度发起攻击及援救要塞，因此回师直布罗陀海峡，使梅诺卡岛陷于敌手。
他被埋葬在贝德福德郡南山的家族墓地里，墓志铭是：“当忠诚的勇敢不再作为海军军官荣誉的保障时，那么，这将成为公共司法永恒的耻辱。这里埋葬着约翰·宾阁下，一位将毕生献给蔚蓝大海的海军军官，1757年3月14日死于政治迫害。”
此事被还没法兰西的伏尔泰在《老实人》(Candide)中加以讽刺︰英国人发现「为了鼓励他人」，时时有必要枪毙一个舰队司令。
伏尔泰冷嘲热讽的话肯定比海军部许多人想承认的要准确得多。“英国海军指挥官非常关注这一诽谤，以至于他们经常在几乎没有军事成功机会的情况下冒着难以置信的风险，只是为了防止对他们的诽谤，并因此在极为不利的情况下取得了惊人的胜利。
拜恩在生命的弥留之际留下了遗言：“我相信，以后我的名誉会得到公正的对待；引起和保持公众对我的愤怒和偏见的原因和手段将被识破；”
“我将被认为（正如我现在所认为的那样）是一个受害者，注定要把被欺骗的人的愤怒和怨恨从正确的目标上转移出去；我的敌人现在一定认为我是无辜的。在这最后一刻，我很高兴，我知道自己是无辜的，我意识到我的国家的不幸没有一部分是我自己造成的。”
在那个时候，乔治三世还是威尔士亲王，他还没有继承父亲的爵位，但通过现在辉格派的态度，再联想到拜恩被枪决这件事，他不寒而栗。
这也导致他不得不为自己的后路着想，国王的友谊固然重要，但自己的小命更加重要。
诺斯勋爵抬起头，环顾自己的几位内阁大臣，想从他们的脸上看出他们对自己的支持。
可是，除了格拉夫顿外，他在其他人脸上看到的有慌张、有惊恐、有那种事不关己高高挂起的态度，唯独没有对自己的支持。
于是他下定决心，用干涩的嗓音宣布道：“先生们，我决定即刻动身，去向国王提出辞职，且不管陛下接受与否，我将把我个人的态度向人们宣布。”
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读工业革命穿越指南,工业革命穿越指南最新章节,工业革命穿越指南 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读工业革命穿越指南,工业革命穿越指南最新章节,工业革命穿越指南 平板电子书！