81.震惊
“看来我来的太慢了。”没有办法何雨柱只能够原路返回了。
图书馆里正在看武侠起劲的叶云峥,忽然就听到了一个别样的请教声,在这个图书馆里格外的显眼,叶云峥也抬起头,向着声音处看过去。
只见一个五十来岁的男人拿着一本英文类的书籍向着一旁的人询问着啥问题。
叶云峥并没有出声,而是看了起来。
而坐在一旁的丁秋楠也是注意到了这个情况,她看着那那人自顾自地说道,“这个肯定是有些词语没看懂,所以正在向别人请教。”
叶云峥心想,“那不是废话吗!”不过叶云峥当然是选择沉默了,并没有去回应丁秋楠。
李国伟已经询问了五个人了,可是没有一个人知道应该怎么翻译这个单词,这对他的研究很重要,可是他现在别无办法,如果是在单位,那他肯定是有办法的,毕竟单位有专业的人士,可是现在是在图书馆里,有句话怎么说来着,在图书馆里的人大部分都是卧虎藏龙的,他在想着怎么也能够碰上一个高手或者扫地僧人。
此时此刻他已经有点动摇了,要是询问这里所有人都得不到答案,他只能够返回单位询问了,可是他只是想要快速和迫切地希望得到答案罢了!
很快他就来到了丁秋楠和叶云峥的面前,他直接对着叶云峥和丁秋楠说道,“两位同志你们能够帮我翻译一下这个吗?”
李国伟说着已经用手指了指书本上的单词,“InternalCombustionEngine。”
丁秋楠虽然有点发愣,但还是很快就反应了过来,她随即露出微笑道,“对不起同志,这我不太懂,恐怕帮不了你啊!”丁秋楠虽然感觉很尴尬,但是她没有办法,她是真的看不懂,如果说是医学类的一些简单或者常用的,她还有一点可能认识,但是面前的,她是真的看不懂,也不会读,更不明白里面的意思。
就在李国伟心灰意冷,决定接着询问下一个的时候,叶云峥开口了,“涡轮增压,是一种利用内燃机运作所产生的废气驱动空气压缩机(Air-compressor)的技术……”
李国伟先是一愣,接着就是狂喜,接着双眼紧盯着书籍,很明显眼前的这个男同志是把整篇文章都给他翻译了,很快李国伟就发现,一些单词叶云峥翻译的比他还要好很多,接着他又是一阵苦笑,“是啊!这年轻人就连我不懂的单词都能够知道,那么翻译比他还要好,那就不奇怪了!”
李国伟是不奇怪了,可是一旁的丁秋楠不仅是奇怪,更加是瞪大了眼睛看着叶云峥,她完全没有想到坐在她身旁的叶云峥居然是一个隐藏大佬,真的太厉害太厉害了,看着叶云峥那从容不迫地从嘴里吐出那些个单词,丁秋楠真的是看入迷了。
先前的叶云峥只是因为颜值还有他那独特的气质让丁秋楠产生了好感罢了,没有办法,谁让机修厂都是那些歪瓜裂枣的,丁秋楠怎么可能会看的上,虽然南易同志怎么看也是一个钻石老五一样,可惜南易同志的颜值不抗打呀!特别是现在,结果更加不一样了!
“好了!就这样吧!”随之叶云峥就停下了这个秀操作的事情了。
“昂?”随之李国伟很快反应过来,“太谢谢同志了,太感谢了。”说着李国伟双手抓住叶云峥的手,果然图书馆里有高手。
对于李国伟的的激动叶云峥是理解的,这个时期的学者对于知识的渴望是非常非常珍惜和宝贵的。
“没事!”叶云峥并没有傲气,并没有因为自己懂点外语就骄傲,他本身在现代就是一个师范类院校毕业的英语专业的学生,所以这只不过是基本操作罢了。
面前这个人一看就不简单的,毕竟这个年纪和这个时间点来图书馆的,肯定不是一般人可,叶云峥又不是笨蛋,他怎么可能会像傻逼一样,跳出来对人家大放厥词呢!
丁秋楠也是很赞赏地看着叶云峥,她发现面前这个男人越来做吸引她了,一个女人对你越好奇,那么男人在外面就越要注意保护好自己了。
“要的要的。”李国伟看着叶云峥真的是双眼放光啊!他解决疑问之后,并没有就此离开,而是继续看着叶云峥说道,“小同志不知道你是那个单位的?如果不方便告知的话那就算了。”
没办法,刚刚叶云峥秀的操作让李国伟觉得叶云峥翻译的比他们单位翻译的好,所以他就非常好奇了,想要打听叶云峥的低细,到底是哪个学校或者在单位的。
听到李国伟的话,叶云峥还没有说话呢!
一旁的丁秋楠就学会抢答了,“嘿嘿嘿!我们是机修厂的职工。”
“什么机修厂的?工厂吗?”李国伟有点疑惑,接着反应过来想道,“一定是个假名字,对,这么优秀的年轻人怎么可能会在工厂里干活呢!”他觉得肯定是不能够告诉他的保密部门,这年头,这种事情在他看来真的是在正常不过了。
就在李国伟认为自己猜对了丁秋楠和叶云峥真正身份的时候,丁秋楠再次说道:
“对呀!就是工厂,我们机修厂可是一个重要工厂,里面不仅可以锻炼钢铁,还可以维修很多机器设备。”丁秋楠听到李国伟一惊一乍的就解释道。
李国伟听到丁秋楠的话,嘴巴真的是被震惊地张口了嘴巴,不过他还是有点不相信把目光都对准了叶云峥的。
只见叶云峥点了点头,“没错我们是机修厂的职工!”
“好家伙!还真是工厂的!”李国伟有点不能够理解和接受了,既然叶云峥英文水平那么好,他觉得就算不是啥研究机构,叶云峥怎么不是个翻译家或者大学老师呢?应该多少和这些职业沾点关系啊!