第三十六章 《戏说汉语》
观众们扑哧一乐
“我大爷???”黎九天一脸无语:“学汉语?用得着吗?!”
张九德解释道:“这你有所不知,你大爷,你知道吧!”
随后冥思苦想,挠头:“你大爷!叫什么来着?你大爷!我怎么想不起来了?你大爷!叫.....”
“你大爷!!”黎九天哪看不出来张九德装坏!
观众们笑的乐不可支。
“你干嘛骂人啊?!”张九德一脸无辜。
“废话!”黎九天翻了个白眼,继续道:“赶紧说,我大爷怎么了?!”
“我想起来了,你大爷叫阿三,是个海归!”张九德一脸严肃,不过双手却一扇一扇的....
观众们又是一阵大笑,这坏犊子,拐着弯儿骂人是海龟....
黎九天懒得搭理他,问到:“海归就不识汉语了?”
“你有所不知,姗姗当年出国早,怀着孕去的海外。”张九德耐心解释。
“姗姗是谁?”
“我干女儿,这不重要。”
“那您捡重点说啊!”黎九天纳闷。
“到了海外才生,生的时候难产,可怜你大爷大小就没了娘啊!”张九德哭哭啼啼的,一脸悲痛。
“我去你吧!没听说过!!”黎九天这才反应过来,一脸怒气,“合着我大爷你是你干孙子啊!”
观众们笑的鼻涕都喷出来了,掌声叫好声笑声,持续经久。
等渐渐安静,张九德才开口。
“话说回来。”张九德一脸认真的转移话题,“你大爷阿三当年回来,汉语四六级考试。往考场一坐,好家伙差点儿没哭出来!”
“怎么了?!”
“题是真难啊!”
“什么题啊把人难哭??”黎九天一脸不相信。
“那我给你说说?”
“您说!”
张九德一伸手当作试卷,看着手心道:“那你听好了,第一题!汉语四级考试!”
“嗯!”
“说窗台上落了一颗鸟屎,老师让说:阿三你去把窗台擦擦!”
“挺正常啊!”黎九天一脸纳闷。
张九德咧嘴,继续道:“阿三说:我擦!”
听到张九德骂街,观众们猝不及防,瞬间爆笑。
“问,阿三到底擦没擦。”张九德一脸正经,然后问黎九天:“有难度吧?”
“这缺德问题!”黎九天无语。
观众们又是一阵爆笑。
“继续,请听第二题。”张九德坏笑,继续道:“由于地面非常脏乱,老师对阿三说:阿三!去把地扫一下!”
“啥活儿都让我大爷干!!”黎九天无语。
张九德没搭理他,继续读题目:“阿三说:我去!!”
观众们又是一阵狂笑。
“问,阿三到底去没去...”张九德一脸严肃。
“去没去我不知道,疯肯定是疯了。”黎九天扶额无语。
观众们又是一阵轻笑。
二楼的郭德刚也是莞尔一笑,他虽然想到入活儿的时机,但包袱设在这个点上他也是第一次见。
入眼就两个字:新颖。
非常新的一段包袱,能想出这样的包袱,起码能证明人家用心了。
但也不是没有瑕疵,以老郭的眼光来看,包袱厚度不够,太死板,做不到灵活多变。
真正能传承下去的段子,甭管是一段垫话也好,还是一句包袱也好,能做到怎么改怎么变都能响那才是打磨出来的好包袱。
而张九德现在离这个境界还差的远,好包袱需要磨这句话不是说着玩玩。
张九德入活儿时机虽然把握的不错,但抖包袱的时机拿捏的还没有太熟练,甚至有几点还比较牵强。
不过老郭毕竟是老郭,眼光绝不会偏居一隅,在他眼里不管是什么包袱,只要响了那就是好包袱。
相声又不是做阅读理解写数学公式,那么严谨干嘛?
张烟龄跟郭骑麟俩人就没有想那么多了,一老一少在包厢里开怀大笑。
郭骑麟是真真正正被包袱逗乐的,他现在看张九德虽然心里依旧没觉得超过自己太多,但身体嘛,还是诚实的紧。
至于张烟龄,自打张九德上台,他脸上的笑容就没停过.....
“请听第三题。”张九德心中暗自窃喜,果然不管前世今生,这种包袱刚一出来,就能获得非常棒的效果。
“有人问正在打游戏的阿三...”张九德学着那人问三:“阿三,这本书是你大妈的嘛?”
然后,张九德学着阿三正在打游戏的样子,一脸不耐烦:“你大爷的!”
观众们立马笑的前仰后合,有几个小姑娘捂着肚子乐,头一回听到这种包袱,真的很好笑!
张九德一脸正经:“问,这本书到底是谁的?”
“好家伙,搁我我也蒙啊!”黎九天一脸震惊。
观众们又是一阵大笑。
“这还只是四级的,还有六级的!”张九德摊手。
“霍!还有呢!”黎九天一脸震惊。
“是听力选择题。”张九德一脸严肃。
“您说!”
“请听题,三大娘说...”张九德含羞掐腰,兰花指一掐,扭捏道:“你妹啊!老娘这个月大姨妈还没来,愁死姐了,简直就是坑爹啊!”
这张九德每说一句,观众就笑一次,一浪接过一浪。
“问短文中谁最着急。”张九德自己都懵了。
观众们又是一阵大笑。
等观众们笑过,张九德慢悠悠的说选项:“a:三大娘她妹,b:三大娘她大姨妈,c三大娘她大姨夫,d三大娘她爹,e三大娘她姐,f三大娘。”
每说一个选项,观众们就笑一次。
“这题让不懂汉语的人做?!!”黎九天都疯了。
“还没完呢!还有一个选项!”
“还有?”
“g三大娘的男朋友,你大爷阿三。。”张九德一脸大家都懂的表情。
“哈哈哈哈!!”
观众们全部都大笑。
“你死不死啊!”黎九天一脸无语。
“最后一题,听力翻译。”张九德准备寄出大招。
“还有更难的??!!”黎九天不可置信。
“就翻译一句话,也没那么难。”张九德一脸认真。
“哦?那您说说。”
“请听题....”张九德模仿播音腔播放题目:“请把下面一句汉语翻译成英语。”
说完,张九德笑呵呵道:“我指示执事直视芝士。”说完,张九德自己都笑了。
“好嘛!这我都听不懂!”黎九天也一脸笑容,推了张九德一把。
二人表演完毕,鞠躬下台。
俩人下了台,二楼包厢的郭德刚笑着摇了摇头。
小伙子,还是嫩啊!最后一个收尾包袱,没用心呐!