62、朋友不用说谢谢
“社长!?”菜菜子失声喊了出来。
似乎察觉到自己的举动吓坏了妮妮,宫老又慢慢把妮妮放下来,嘴里一直说这:“gomen!”萧晨猜测宫老似乎在说:“抱歉!”
后来菜菜子帮着翻译了一下,果然是这个意思。
妮妮逃回了萧晨的怀里,宫老的目光看过来,说了几句话,然后弯腰伸出手,萧晨也伸出手和他握了握。
菜菜子翻译:“社长问您就是这位可爱小姑娘的父亲吧?他说见到您很荣幸!”
萧晨也发自内心的说:“见到您我也很荣幸!”菜菜子又帮着翻译过去。
双方聊了几句,因为语言不通的缘故,中间需要菜菜子负责翻译所以不太方便,不过菜菜子的作用倒是凸显出来了,萧晨估计这可能也是马虎大王菜菜子没有被吉普力开除的原因之一吧。
(以下为节省字数,直接略去菜菜子的翻译。)
宫老感叹道:“语言不通是上帝用来惩罚人类狂妄自大的强力手段!唉,如果有哆啦A梦的翻译年糕就好喽,吃下去我们之间说什么都能听懂,不必用别人在中间传话。”说罢,不太满意的瞥了一眼旁边的菜菜子。
菜菜子只能报以讪讪的微笑。
宫老的话倒是提醒了萧晨,他可以使用工程学制作一个语言翻译器,在若兰大陆的时候,这玩意可是居家旅行必备之物,因为大陆上的种族太多了,各种各样语言也多达数千种!没人能把所有的语言都学会。
不过这个想法只能留到以后在再说。
听说妮妮喜欢大龙猫的玩偶,宫老很大方的直接让工作人员把玩偶送给了妮妮,妮妮兴奋的抱着大龙猫原地直跳。宫老看了又看,满意之色溢于言表,连连说道:“像!真像!”
“社长,您为什么会出现在这里呢?”在菜菜子的记忆里,宫奇俊一般都会在工作室里忙碌,极少出来走动。
宫老一拍脑袋,说道:“差点把工作的事情忘记了,我是出来观察毛毛虫的,碰巧就遇到了你们。”
观察毛毛虫?萧晨和妮妮都感到有些好奇。
菜菜子向萧晨解释道:“社长最新的动画短片是以毛毛虫为主角的。”
“我认为毛毛虫化茧成蝶的时候,是尾部先从虫茧里钻出来,但夏木他们却说是头部先出来,所以我要找一只毛毛虫好好研究一下!”宫老捏着下巴,面露苦恼的神色:“可是在走遍了花园也没有找到一只毛毛虫!平时它们爬得到处都是,今天都藏哪里去了?”
采访的文章里写宫奇俊对细节追求到完美无瑕的地步,现在看来所言非虚啊。萧晨心里想着。
“毛毛虫都是脑袋先从虫茧里钻出来,然后要等翅膀晾干之后才能飞,我以前在村子里经常看见呢。”妮妮忽然插了一嘴,她在农村长大,从小在乡间玩耍,对自然界生物的了解可比生活在城市里的人多多了。
萧晨原本以为宫老不会对妮妮的话在意,毕竟只是一个六岁的孩子,但宫老的脸上却露出浓浓的兴致,他弯下腰又问妮妮:“哦,原来妮妮小朋友见过毛毛虫变蝴蝶的样子啊,那你可不可以再给我讲讲毛毛虫是怎么吃东西的吗?这方面我还缺少一些素材……”
妮妮笑着点头,这一老一小就在这里讨论起来,说到有趣的地方,两人同时发出一阵笑声,气氛还挺热烈。
菜菜子在旁边帮忙翻译,心里却暗暗惊讶。私下里,她低声对萧晨说:“很少见哦!虽然社长的动画片都是为孩子制作的,但他其实并不怎么亲近孩子的,连自己的儿子他似乎都不怎么喜欢。没想到,居然还能听取妮妮的意见。”
“哦,是吗。”萧晨倒不怎么觉得奇怪,毕竟他家的小公举是世界上最可爱的孩子,无论什么人都会被她的纯真可爱所打动!
这就是一位来自宠娃奶爸的蜜汁自信。
妮妮说:“白胡子爷爷,我们这么说话真费劲,要不然你去学汉语,这样我们以后说话就方便了。”
宫老笑说:“我年纪大了,学习比较困难。不过如果妮妮愿意做我的老师,我会好好努力学习的!”
“好啊,拉钩钩!”妮妮伸出右手小拇指,和宫老的小拇指钩在一起,两人又呵呵笑起来。
菜菜子见宫老今天心情似乎不错,于是壮起胆子从自己的背包里取出昨天熬夜画出来的画本恭敬的递到宫老面前,道:“社长,上次您说我画画不过脑子,我回去痛定思痛,昨天夜里又重画了一遍,请您过目!”
宫老闻言,微笑的脸顿时冷下来,他随手接过画本快速翻看了一遍,颇为不耐的丢给菜菜子:“不行!你的画没有灵魂!看起来就像死人!这样的东西哪有人愿意看!我看你还是转行吧,这辈子都当不了画师!”
菜菜子的信心再次受到沉重打击,她抿着嘴向宫老深深鞠躬,眼里却有泪水在滚动。
萧晨看在眼里暗自摇头,虽然菜菜子没有翻译,但萧晨也能猜到一定是宫老说了什么过分的话,让菜菜子很伤心。
这宫老爷子还真是长了一张刀子嘴啊!
“老爷爷!你怎么把菜菜阿姨给说哭了?”一旁的妮妮看见顿时不开心了,她很喜欢菜菜子,尤其是菜菜子给她画的漫画让她喜欢得不得了,可是现在却被白胡子老爷爷说哭了!
于是她站出来帮菜菜子说话:“我们幼儿园的老师说男孩子不许欺负女孩子,老爷爷你是男孩子应该让着菜菜阿姨,她是女孩子嘛。”
宫老听不懂妮妮在说什么,转头去问菜菜子,菜菜子抹去泪水翻译了一下,宫老听完摇摇头,对菜菜子说:“你把我刚才对你说的话告诉他们,让他们知道事情的真相,我可没有欺负人。”
菜菜子翻译之后,萧晨和妮妮这才明白,原来是菜菜子的漫画没有得到宫老的认可。
“菜菜阿姨画得很好啊,你看她给我画的漫画多好看呀。”说着,妮妮拿出菜菜子给她画的漫画让宫老看。
宫老拿起来扶了扶眼镜,难得的点点头:“嗯,这张还差不多,把妮妮的特点和神采都画出来了,如果你的画都像这样还差不多。”他顿了顿,道:“这样吧,你回去再重新画一遍拿来给我看!”
“我,我明白了!谢谢社长!”菜菜子喜极而泣,她向宫老深深的鞠躬致谢,然后也向妮妮鞠躬道谢:“谢谢你,妮妮!”
妮妮嘻嘻一笑,道:“菜菜阿姨我们是朋友嘛,朋友不用说谢谢的。”