第五十九章 破译天书
如果那些“神”使用的文字是一个完整的体系，可不可以被破译出来？一想到这里，罗杰全身寒毛竖起来，似乎自己抓住可以洞悉远古魔法的契机。神话传说中，远古有法神奥丁存在，完全掌握了魔法所有的奥秘，奥丁是传说中的创世之神，开创了天地山川、世间万物。
远古传说中，除了无所不能的法神外，还有圣级高手存在，他们纵横于世间，力量能与巨龙匹敌，是介于神与人之间的伟大存在。
如果能破译远古流传下来“神”使用的文字，是否能够窥视魔法的另一个境界？
想到这，罗杰登时来了精神，他穿越前看过一些消遣，诸如《福尔摩斯》，还有介绍密码学的一些杂书。如果当初“神”使用的语言系统与现在大陆使用的有密切的关联，有着同样的语法，那么破译是有可能的，如果是两个是完全不同的语言体系，那么就基本上无法破译了。
远古到现在一脉相承，即使中间有了断层，但两者密切相关的可能性还是较大的，无论如何，尝试一下又不会有损失。
在密码学中，有一种原始的破译方法，就是用统计字词出现频率的方法来破译。原理很简单，每一种语言系统中出现的字词频率并不相同。比如说在英语中，e出现的次数就要大大高于其他字母。在汉语中“的”、“一”等字出现的次数也非常高。通过统计每个字词出现的频率，再对照字词概率表，结合揣摩上下文，就可以猜出密码中的字词。
当然，这种原始的破译方法需要对大量的远古书籍进行统计，再对照大陆当代语言系统字词频率表，如果两种语言关系密切，或者两者一致性很高，就有破译的可能性。
现在罗杰应该能找到足够的统计样本，因为远古流传下来的书籍在帝都大学图书馆、魔法师公会图书馆都有。
“走，回去！”一想到有机会破译诸神的文字，窥视远古魔法的奥秘，罗杰马上便没心思再看这些田地了，反正这些田地又不会跑掉。
“主人，您又说要好好看看这些田地，怎么刚来就走？”
罗杰心里痛快，哈哈一笑道：“因为我的黛娜是个天才，你刚才的话给了我一个灵感，一个可能大幅提升魔法修为的灵感。你说我怎么感谢你呢，要不，亲一个吧。”
“啊，不，我去叫驯兽师驾风行龟过来，载您回去。”黛娜面红耳赤地跑开了。
当罗杰真正要实施这个破译计划时，才觉得想时容易做时难。工作量太大了，别的不说，单是要统计现在大陆语言每个字出现的频率，那工作量就太惊人了。
不过，自从和雅伦家族结盟后，花钱可以解决的问题，就都不是问题了。雅伦家族不但钱多，而且人手也多。罗杰甚至根本不用去见布伦达，直接让黛娜给雅伦家族的管家送去三本比砖还厚的当代书籍，让管家叫人统计书中每一个字出现的次数。
管家有点奇怪，黛娜告诉他，这是罗杰办报纸需要，这是印刷刻字粒要用的数据，出现频率多的字就要多雕刻字模。管家听了，觉得为了雕刻字模就做这么庞大的统计工作，似乎不是那么必要，多刻一些字模又不是要花很大成本的，但既然是罗杰要求，他也只能照做。他心中还唠叨，做研究的魔法师确实与众不同，非一般的严谨，一切都要依*统计数据。
管家马上找来一百多个识字的人，将那几本书切分一百多个部分，每部分就那么二三十页了，每人统计其中二三十张书页上每个字出现的次数，然后再汇总。
另外，罗杰自己也单独雇用一批人手，专门统计远古流传下来书籍的字频，破译工作就这么热火朝天地干起来。
帝都大学中图书馆中珍藏的两本远古书籍已被罗杰“借”了出来，他已打定主意，要学刘长耳借荆州，打死也不会将这两本书还给帝都大学了。咱也要流氓一回，要书没有了，要命有一条，怎么也是“部级”官员啊，谁还能拿自己怎么样不成？
这两本古籍书页是类似于丝质的，柔软而坚韧，水火不浸，不知是什么材料做成的，竟然能保持这么久也像崭新的一样。
人多好办事，很快两种文字的字词出现频率就统计出来了，为了防止统计中出现差错，罗杰又让他们交换复核一次。
拿到两张字频率表后，罗杰开始将古文字以相同或相近的字频的现代字词替换，最厚那本远古书籍书名第一个词义是“众神、诸神”，第二个词是“创造”，第三个是“世界”，第四个是“历史”。
“诸神创世史？”这本书的书名是《诸神创世史》，书名一下子被如此精确、毫无岐义地翻译出来了，罗杰心中一阵狂喜，看来整套远古文字翻译已经是板上钉钉的事了。
罗杰翻开书本，对照了一段，虽然有一些不准确，但结合上下文也可以约莫猜到其意思。罗杰找来一叠空白的纸板卡片，一旦确定了某个远古词义，就在卡片正面抄下该字司，然后在卡片背面写上简体中文。
但这样是很慢的，一个晚上，罗杰只看了两页书。第二天罗杰继续奋战，随着破译的卡片越来越多，看书的速度就越来越快。将卡片按一定顺序排好，就相当一本袖珍词典了。
当卡片数量达到四千余张时，基本上就较少出现新的字词了。但要记住这些远古字词和其含义，难度比学一门外语还要略大，罗杰也没这个耐心和时间，他便雇用了一大批人，帮他抄写许多卡片，雇工们虽然不认识古文字和简体中文，但依样画葫芦还是能做到的。
抄了许多卡片后，罗杰让雇工们对照远古书籍，将卡片正面按书上字词出现的顺序排好，这样他只看背面的中文就行了。
魔法师公会中也珍藏两本远古书籍，罗杰也借了出来。这四本书中，两本是记载当时发生的事件，现在看是相当于远古历史书。还有一本是记载当时人们的习俗礼仪的，这三本书对罗杰意义不大，他又不打算当异界的考古专家。但第四本是一本魔法书，是罗杰最需要的。
书名是《魔典》，或者可以译成《魔法大典》、《魔法总汇》之类，可惜这本书并不完本，只是《魔典》的上卷，还有后续书卷的内容看不到。
虽然没能看全本，但能找到介绍魔法的远古书籍，罗杰已是欣喜若狂了。
《魔典》上卷并没涉及魔法师的修炼方法，也没涉及如何具体施放某种魔法，只是纯粹的阐述了整个魔法理论体系。据书上说，《魔典》全套三卷，上卷详细阐述理论，这是学习中卷和下卷的基础；中卷用于提升魔法师本身修为，介绍魔法师冥想方法，还有提高魔力和魔法元素控制的技巧；下卷则介绍魔法和魔法阵，是魔法在实际中具体应用的宝典。
罗杰除了处理军事魔研院中最重要的工作外，闲杂人等一概拒见，埋头在室验室中如饥似渴地领悟《魔典》中的理论。军事魔研院的官员还以为他正全力地进行某个研究项目。
这是一套非常完善的理论，其严谨性不亚于地球上科学理论，其逻辑性、概括性、抽象性都足以和地球上的物理学相提并论。罗杰暂时还只能看懂其中最显浅的一小部分，大部分还是觉得太深奥了，甚至还有一些原理简直不知所云，对其阐述的境界摸不着边。
有些对魔法师高层次境界的论述，是要魔法师本身修为到达一定层次，才可以对书本的话产生共鸣的。
《魔典》上卷还是有点鸡肋，对于提升实力没起多大作用，不过，罗杰在魔法上的视野更开阔了，对于某些魔法本质上的东西有着更深刻的领悟，这对其长远发展是很有帮助的，起码对发展方向是非常清晰了。
就象地球上的化学，原本人们是*不断尝试的，也不知道其中有什么规律。当门捷列夫排出了元素周期表，再在认识分子、原子的基础上，建立了化学的理论基础，化学实验就不需要胡乱尝试了，甚至不需实验，就可以通过化学反应方程式推导出结果。
《魔典》上的魔法理论也是这般，有着高屋建瓴的指导意义。