第804章到底漏掉了什么
好书推荐:
全属性武道
斗破之我为雷帝
我的妻子是大乘期大佬
武道大帝
女神的超级赘婿
重生后疯批嫡女杀疯了,全家人跪着求原谅
嫁给植物人将军后,她夜夜扶腰
七界剑皇
萌宝有双:司先生宠妻无度(苏浅司墨寒)
我只想被各位打死
宋瑾伊没有出声,静静地看着陶蓝沁演戏,陶蓝沁其实并不会德语,只会几句简单地日常交流用语,所以合同里面被修改的地方,她并没有看懂,只不过是就这之前设计好的用词来说罢了。
面对大家的质问,陶蓝沁嘴角微微上扬,露出一抹如愿以偿的笑,不过她很快就收敛住了,并未被其他人察觉到,她拿着合同,随手往上面的几个条例处指了指,“这里,这里——还有这里,这几条,若是被司氏集团钻了空子,会导致咱们公司遭受重大损失——”
顿了顿,她把责问的目光落到宋瑾伊的身上,一副恨铁不成钢的语气说道:“宋首席你怎么能这么不仔细呢?现在合同签了也不能毁约,这可如何是好!”
在场的人没几个认识德语的,自然是看不懂这里面的内容,但听了陶蓝沁的一面之词,都下意识地觉得这个合同是真的出了问题。
这不免就惹得之前翡翠事件的几个董事开始针对宋瑾伊了,“宋首席,你身为负责人却出了这么大的纰漏,难辞其咎!”
“我就说这种难度大的合作就应该派有实力的人去,原本陶总监做的好好的,突然换了宋首席,我看这走后门未免也走得太过了些。”
“没有本事,就少往自己身上揽担子!”
他们你一言我一语的,可把宋瑾伊给看乐了,“看到你们这么生气,不知道的人,还真以为你们是为公司的利益着想呢。”
她讽刺的话顿时让那三个人红了脸,在座的人哪个是真的在乎公司利益?还不是窝里斗?
“你们手上的合同,你们看得懂吗?看都没看懂就在这里议论我的过失?来,找人给你们翻译翻译?”宋瑾伊微笑着,挑衅的目光对上陶蓝沁,“我看陶总监德语不错?你来给大家翻译一下这份合同吧?”
陶蓝沁当即浑身一震,宋瑾伊莫不是狗急跳墙?
都这个时候了,还想着用这种卑劣的手段想拖自己下水?
“宋首席你现在跟我们争论这些没什么用,你作为负责人这件事办成这样,我虽然也知道你肯定不是故意的,但你至少也要让大家看到你的歉意吧?”
陶蓝沁做出一副为大家打抱不平的架势,企图引起更多人的共鸣,让更多的人站在她这边。
宋瑾伊冷冷勾唇,抬手把合同摔在了她的面前,反问道:“你自己都翻译不出来,又怎么知道这其中的条例有问题?”
“你……你少在这里混淆视听,现在是在讨论你的过失问题,你为什么非要扯我?”
陶蓝沁多多少少被她说得有些心虚,说话也是吞吞吐吐的。
“我只是在陈述一个事实,既然陶总监觉得合同有错,那就翻译出来啊,难不成你就是随便信口开河给我定这无名之罪?”
宋瑾伊步步紧逼,丝毫不输气势。
这两三句质问下,陶蓝沁回避的举动倒是显得她有些心虚了,大家开始怀疑这合同到底有没有问题。
“宋首席你不就是想要证据吗?找个内行翻译一下不就行了?免得陶总监翻译出来了,你又说她污蔑你是吧。”
这时,有个董事出来维护陶蓝沁,陶蓝沁感激地看了他一眼,默默地坐了下来,不敢再出这个头了。
宋瑾伊倒也没再继续计较,摆摆手,“请便。”
她俨然一副淡定自若的样子,倒叫人觉得这事好像真的是个误会,她是清白的。
众人看向顾锦城,向他请示。
顾锦城靠在椅子上,目光清冷,面无表情地颔首,秘书长领意,立马安排了专业人员进来。
待到专业人员翻译细查之后,“这份合同没有任何的问题。”
“关于陶总监说的那几条,这合同上也没有。”
话音一落,吸气声此起彼伏,大家纷纷把怀疑的目光放在陶蓝沁的身上。
这陶蓝沁是存心找茬吗?!
陶蓝沁不可置信地睁大眼,这不可能啊!怎么可能没有!
“你这翻译官是正规的吗?别是被人收买了吧?”陶蓝沁大胆地提出自己的猜疑。
秘书长说道:“陶总监这话就好笑了,这位翻译官是张董的人,是不是被收买了,你应该问问张董才对。”
张董正是刚刚那位帮她说话的董事,此时他偷偷地拉了拉她的衣袖,示意她不要再说了。
陶蓝沁也没想到会这样,可是她分明就把那份有问题的合同给了宋瑾伊啊?
宋瑾伊看不懂德语,就算自己去网上翻译了,也很难发现这其中的问题,所以这其中到底漏掉了什么?
张董十分地尴尬开口,“这位翻译官自是没什么问题的,看来这一切都是个误会哈,误会一场。”
“张董一句误会就让我平白遭受了这些白眼和冤枉,未免也太欺负人了?”
宋瑾伊并不打算就这样放过陶蓝沁,就算不能因为这件事彻底地扳倒她,至少要在在座的其他人都知道陶蓝沁的真面目。
“宋首席我知道你受了委屈,在这里我向你道歉。”
张董是个能屈能缩的人,见事情不对劲,自然立马就认错了,可陶蓝沁却不肯低这个头。
宋瑾伊抬手打住他,“你先别着急,这事还没缕清呢。”
众人错愕地看向她,等待她的后文。
却见宋瑾伊镇定自若地开口说道:“我记得这份合同之前就是陶总监给我交接的,那份合同里的确有错误,也正是她之前指出来的那几点,不过早就被我修改完善了。”
她说着直接拿出先前那份合同摊开在桌上,“也就是说,陶总监交我的合同有问题,那么我是不是可以理解为,陶总监之前明知合同有问题却还是把有错误的合同给了我,也并未向我说明,为的就是在我签约之后,再指出来想陷害我?”
宋瑾伊清清楚楚地把逻辑理了一遍,所有人瞬间就明白了这其中的弯弯绕绕。