第265章:Hi,需要代练吗? 40

  彼得教授眼含欣赏的看了一眼站在自己左手下方的君羽，他没有想到自己的这个临时翻译居然在这方面有如此高的造诣，他本来以为对方的水平也就停留在能够简单交流的地步。
  其实这也不能怪他轻视君羽，只是他在国外见过的很多的华人，他们的英语水平都仅仅局限在可以交流的程度，而这些出国的人大多数是精英人士，所以他就先入为主的认为一个大二的学生英语造诣不会太高。
  只是现实狠狠地敲碎了他的这个臆测。凭借对方的口语能力，说自己是土生土长的美国人也不会有人怀疑，不过也正是这件事情让他深刻的意识到了什么叫“山外有山，人外有人”，恰好通过这件事情摆正一下自己最近有些偏颇的心态。
  赞赏的看了一眼君羽以后，彼得教授又开始投入了教学中，当然还不忘提及一下自己这个临时翻译。
  “Firstofall，Iamveryhappythatinthecourseofteaching，thereissuchabeautifundcapabletranstionpartnerasapartner，hopingthatwecancooperatehappily.”（首先很开心在授课的过程中有一个这么漂亮且能力出众的翻译小姐作为合作伙伴，希望我们合作愉快。）
  听到对方友好的问候，君羽微笑回应，表示自己很高兴能够和对方的合作。
  “Financialmarketisstudyingtheoperatingmechanismofeachfinancialsubmarketundertheconditionsofmarketeconomyandthescienceofeachsubject'sbehavior.Thefinancialmarketisbothatangiblemarketandanintangiblemarket;itisalsoamarketsystem.Financialmarketsareatthecoreofthemodernmarketeconomysystem.
  Itslocationisveryimportant，let'slearntogether
  Throughthiscase”
  “金融市场学在研究市场经济条件下各个金融子市场的运行机制及其各主体行为的科学。金融市场既是一个有形市场，又是一个无形市场；同时又是一个市场体系。金融市场在现代市场经济体系中处于核心地位。它的位置十分的重要，接下来让我们一起学习。
  通过这个案例……”
  彼得教授虽然平时比较随意，但是当遇到专业上的问题时，整个人却是十分严肃的。在他的认真讲解下，许多专业上难以理解的问题渐渐变得简单易懂起来。
  时间在忙碌中总是过得很快，转眼之间就已经过去了一个月。
  一个月的时间说长不长，说短不短，但是却可以改变许多的事情……
  这一个月里，君羽的翻译工作基本已经结束;一个月的时间让君羽和沈君默的关系已经达到了“友达以上、恋爱未满”的程度;一个月的时间，君羽已经从一个幸运的菜鸟变成了一个有实力的挑战狂魔……
  《绝世》上战力榜的条件十分的简单粗暴，但同时也十分的繁琐。
  玩家如果想要上榜，就要从榜尾逐一挑战，赢得人可以占据对方的战力榜排名。与此同时，玩家不能越级挑战，这种方式的挑战即使取得胜利也不被认可。
  所以，这一个月里，君羽同志就只能每天苦逼的向排行榜上的玩家逐一挑战。终于皇天不负有心人，君羽同志成功的凭借着极限操作闯进了排行榜前十，但是同时，《绝世》也有了一个“挑战狂魔”