第九百一十五章 解析文字
出门坐上自己的车后,孙少立马用手机扫了扫。
也不知道是纸张不够平整,还是纸上熊老板朋友给出的那三行东瀛文字太过潦草,手机语言翻译软件无法识别。
见此,孙少咬了咬牙,打开手机地图,一番寻找。
随即立刻发动汽车。
没走远,走出新民街,拐了两个弯之后,车子停在了一家名家伊美味的高档东瀛拉面店面前。
下车步入店内。
在身穿和服的迎宾小姐带领之下。
孙少拒绝了去包厢就餐,而是直接来到前台询问:“你们谁懂东瀛语?”
两个前台服务生面面相觑,随即齐齐摇头。
“哎,不是我说,你们这破拉面店,一碗拉面一百多,连个懂东瀛语的人都没有,就敢打着正宗东瀛餐饮牌子骗钱?”
孙少有些气愤的拍了拍前台,正准备转身撤人。
结果这时一位西装革履的三十多岁中年人,连忙从远处小跑走来,十分恭敬的一上来,就是一个东瀛礼节。
九十度弯腰,简直比出殡仪式上对逝者的鞠躬礼节还要夸张。
“怒りを静めてください。
何かサービスがありますか?
(先生请息怒,请问有什么可以为你服务的吗?)”听到这一声叽里呱啦的流畅东瀛语。
虽然孙少不知道对方说了些什么,但是,对方懂东瀛语,这就够了。
眼睛一亮,立马息怒之后,孙少和颜悦色的询问道:“你是东瀛人?
懂汉语吗?”
一边说着,孙少还一边望向柜台后两位侍者,希望对方能给自己翻译一下。
结果没等这俩人开口。
那个一上来就表现完美的中年人,立马笑声清朗道:“先生你好,我就是华夏人,汉语交流自然是没有问题……”“哎,不是,你特么一个华夏人一上来就九十度鞠躬,东瀛语招呼,你有病吧?”
孙少眼睛一瞪,感觉有些匪夷所思。
这人不是有病吗?
这又不是东瀛,你的东瀛礼节,东瀛语言再标准,有用吗?
老子又听不懂……而这时,站在他对面的中年人,一张笑脸,已经渐渐扭曲、狰狞、阴黑。
你麻痹,你跑到前台来要东瀛语服务,我来了,你特么又嫌弃我说东瀛语,你丫是不是有病啊?
脑子被驴踢了吗?
“好了,好了,别说这些了,来,你既然懂东瀛语,那你帮我看看,这下面三行字,是不是东瀛文字?”
没办法,谁让顾客就是上帝?
尤其是东瀛的服务礼节,更是从每一个细节,都做到毕恭毕敬,尽善尽美。
深吸一口气,脸色难看,心中疯狂吐槽的中年人用余光瞥了一眼那三行东瀛文字,然后,在孙少的目光之中,他双目微瞪,嘴巴半张。
“是不是?”
在孙少不满的催促下。
中年人迟疑了一下,轻轻点头:“是,是标准的东瀛文字……”“内容,写了什么?
你能给我翻译一下吗?”
“这,这个……”“我来你们店里消费,这点小小的便利都不能提供吗?”
听着孙少的话。
中年人吧唧吧唧嘴巴,眼帘掀起,瞥了瞥孙少,最终低下头去:“翻译是可以翻译,不过内容恐怕……”“我就问一句,能不能翻译?”
说着,伸手在口袋一抹,两张红彤彤的百元大钞直接被拍在柜台上。
见状,中年人眼观鼻,鼻观心,迟疑片刻,轻轻点头。
“赶紧,说,写的是什么?”
“卧槽尼玛……”孙少话音刚落下,中年人就开口了。
不过一开口,孙少直接就怒了。
说你两句怎么了?
一个华夏人,比东瀛人还东瀛人,数典忘祖的东西,骂你两句还不乐意,还特么敢冲我发火?
孙少一把直接把猝不及防的中年人推了一个趔趄:“你特么骂谁那?”
“不,不,你误会了,这,这上面写的就是这个,我,我百分百按照他的字面意思翻译……”越说,中年人声音越低。
虽然心底带着嘲笑,不过看到孙少那逐渐变得狰狞、扭曲起来的表情,立马严肃面色:“还念吗?”
“念!”
咬着牙,从牙缝中冷冷蹦出一个字眼。
见状,中年人脸色变了变,连忙清了清嗓子,甚至稍稍后退两步后,这才一本正经道:“卧槽尼玛……”说着,一抬头,看着那双眼瞪出凶光的孙少。
中年人被吓得一哆嗦,还,还好,孙少终究没有如狼似虎的扑了上来。
于是定了定神,中年人继续道:“卧槽尼玛……”“没完没了的是吧?”
双眼一眯,孙少目光危险的盯着中年人。
给脸不要脸,这尼玛一句话念几遍,拐着弯骂我?
想暗搓搓的报仇?
“不,不,他这个开头就是连续两句脏话……”一边摆手,中年人一边带着苦涩的表情,不敢再磨蹭。
他生怕继续等下去,孙少真给他冲上来一拳。
“这什么狗屁鬼画符,怎么还有傻子把这玩意当成宝贝,那个脑残会给古董上刻录这玩意,这古董爱好者不会是个五笔爱好者吧,算球,糊弄一下得了。”
一通字正腔圆的吐槽飞快出口。
中年人稍微停顿一下语气,连忙补充道:“就这些?”
“就这些?”
“对,就这些!”
见中年人十分确定。
孙少眉头紧皱,气冲冲的伸手抓起先前拍在柜台上的两张百元大钞。
对面中年人都已经迫不及待的伸出了手,准备接钱,结果眼睁睁看着孙少把钞票重新揣入自己的口袋。
并上前伸手从中年人手中抢过信纸,大步流星的向门外走去。
哎,不对,这情况不对啊……“这位先生,你的消费……”中年人急眼了。
不给小费也就算了,忙活这一下,进门了,总得消费一场,毕竟我们是要恰饭的啊。
“进门了,就必须得消费,谁特么给的规定?”
孙少回头不屑冷哼一声,头也不回的走出了拉面店。